Un glissement de terrain dans le centre du Japon a temporairement bloqué près de 400 personnes.

Un glissement de terrain dans le centre du Japon a temporairement bloqué près de 400 personnes.

NAGANO, Japon – La police locale de la préfecture de Nagano, dans le centre du Japon, a déclaré dimanche qu’un pont temporaire avait été installé pour permettre aux quelque 390 personnes temporairement bloquées dans un complexe hôtelier par un glissement de terrain la nuit précédente de quitter les lieux.

Aucun blessé lié au glissement de terrain, qui a coupé la seule route menant à la station thermale de Nakabusa Onsen à Azumino, n’a été signalé.

La zone des sources chaudes est également un point de départ populaire, et parmi les personnes bloquées figurent des clients de l’hôtel ainsi que des randonneurs séjournant dans un refuge de montagne, a indiqué la police dimanche.

Selon le gouvernement préfectoral, le glissement de terrain a endommagé l’un des ponts sur la route reliant la source thermale et les zones centrales d’Azumino.

Azumino a observé de fortes pluies avec 50 millimètres de précipitations en une seule heure samedi soir, selon l’Agence météorologique japonaise.