Les règles atténuées du Japon sur les tirs d'ours dans les zones peuplées entrent en vigueur

Un couple d'octogénaires attaqué par un ours dans le nord-est du Japon

FUKUSHIMA, Japon — Un couple d'octogénaires a été attaqué et grièvement blessé par un ours mercredi devant leur maison, dans le nord-est du Japon, mais les blessures infligées ne mettaient pas leur vie en danger, a indiqué la police locale.

Ces attaques surviennent au milieu d’une récente augmentation des agressions d’animaux.

La femme sortait les poubelles de son domicile à Aizuwakamatsu, dans la préfecture de Fukushima, vers 7h30 du matin lorsqu'elle a été attaquée par l'ours et a été blessée au visage. Le mari de la femme a été mutilé autour du cou lorsqu'il est sorti pour la surveiller après l'avoir entendu crier « Ours ! dit la police.

L’animal mesurait environ un mètre de long et s’est enfui dans les bois voisins. Les voisins ont prévenu la police de l'agression, qui a ensuite exhorté les habitants des environs à faire preuve de prudence.

Un nombre record de neuf personnes ont déjà été tuées par des ours dans le pays depuis avril de cet exercice, alors que les attaques se sont multipliées, notamment à Hokkaido, l'île principale la plus septentrionale, et dans le nord-est du Japon.

« S'il vous plaît, continuez à être sur vos gardes et à prêter attention aux informations provenant des autorités locales », a déclaré le secrétaire en chef du Cabinet, Minoru Kihara, lors d'une conférence de presse à Tokyo le même jour.

Il a également encouragé les municipalités à travers le pays à profiter des nouvelles règles sur l'abattage des ours qui s'introduisent dans les zones peuplées, qui ont été assouplies en septembre pour permettre aux autorités locales d'autoriser des « tirs d'urgence ».