Un comité international de traités rejette les restrictions commerciales sur toutes les anguilles face à l'opposition du Japon
SAMARKAND, Ouzbékistan – Un panel d'un traité international réglementant le commerce des espèces menacées a rejeté jeudi une proposition visant à imposer des restrictions à l'exportation sur toutes les anguilles, au milieu des appels du Japon, l'un des plus grands consommateurs de poisson au monde, à s'opposer à cette mesure.
La proposition a été soumise par l'Union européenne et d'autres lors de la conférence en cours des parties à la Convention de Washington en Ouzbékistan. L'UE a fait valoir que les anguilles européennes, qui sont déjà soumises à des restrictions en vertu de l'accord, sont distribuées illégalement car elles ne peuvent pas être distinguées des anguilles japonaises.
Le bloc a également déclaré que le nombre d'anguilles japonaises avait fortement diminué, affirmant que toutes les espèces d'anguilles devraient être inscrites comme espèces en voie de disparition à l'Annexe II de la Convention de Washington, également connue sous le nom de Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction.
Une inscription à l’Annexe II signifie que l’espèce pourrait disparaître si le commerce n’est pas étroitement réglementé.
Le gouvernement japonais a insisté sur le fait qu'il disposait de ressources suffisantes en anguilles japonaises, qui ne risquent pas de disparaître en raison du commerce international.
Si la proposition avait été adoptée, des permis d'exportation, délivrés par les pays exportateurs, auraient été requis pour le commerce de l'anguille, une mesure qui aurait fait grimper les prix au Japon, qui dépend des importations en provenance de Chine et d'autres pays pour 70 pour cent de son approvisionnement intérieur.
Étant donné que certains juvéniles d'anguilles – appelés civelles, nécessaires à l'aquaculture – sont importés, les réglementations commerciales pourraient également avoir affecté l'élevage d'anguilles au Japon.
