Un comité de police propose une amende allant jusqu’à 12 000 yens pour les infractions à vélo
La police japonaise prévoit d’infliger une amende de 5 000 à 12 000 yens (35 à 84 dollars) aux cyclistes pour des infractions au code de la route telles que le fait d’ignorer les feux de circulation ou de faire du vélo tout en étant au téléphone, a montré jeudi un rapport intermédiaire.
Dans le cadre du système proposé par un groupe d’experts de l’Agence nationale de la police, les personnes âgées de 16 ans et plus pourraient se voir délivrer des contraventions dites bleues, tandis que des contraventions rouges seront délivrées pour des infractions plus graves telles que faire du vélo sous l’influence de l’alcool.
L’agence espère finaliser une proposition lors de la réunion du panel en janvier et soumettre un projet de loi au Parlement l’année prochaine pour modifier la loi sur la circulation routière.
Actuellement, les contrevenants reçoivent un « feuillet d’avertissement » pour les infractions mineures au code de la route et des contraventions rouges pour les infractions graves.
Mais les infractions graves qui nécessitent une longue enquête pouvant déboucher sur d’éventuelles inculpations et sanctions pénales créent un fardeau à la fois pour la police et pour le contrevenant.
En remplaçant bon nombre des infractions actuellement traitées par des contraventions rouges par des contraventions bleues, la police sera en mesure de les traiter et d’infliger des sanctions plus efficacement, estiment-ils.
L’agence a fixé l’âge à 16 ans ou plus, sous réserve du nouveau système basé sur l’âge minimum pour le permis moto, en partant du principe que les motocyclistes doivent avoir une compréhension de base des règles de la circulation.
Les cyclistes peuvent recevoir des contraventions bleues pour environ 115 infractions, notamment le fait d’ignorer les feux de circulation, de franchir les barrières d’un passage à niveau et de faire du vélo tout en étant au téléphone.
Ils peuvent également recevoir une contravention s’ils ne se conforment pas aux ordres d’un policier ou si leurs actes sont jugés dangereux pour les piétons.
Parmi la vingtaine d’infractions désignées sous la contravention rouge figurent le cyclisme sous l’influence de l’alcool.
Les conducteurs de voitures devront conduire à une vitesse sécuritaire lorsque les cyclistes circulent à vélo dans la même direction, tandis que les cyclistes devront rester sur le côté gauche de la voie. Ceux qui ne s’y conforment pas pourront recevoir une contravention.

