Osaka City pour interrompre les demandes de logements privés «Minpaku»
OSAKA – La ville d'Osaka, le 30 septembre, a décidé de suspendre le processus de demande des opérations de Tokku Minpaku Private Logings à la suite de plaintes croissantes des résidents concernant la création de règles, le bruit et la litière par les invités.
La date de début de la suspension sera déterminée d'ici novembre. Une période de grâce sera fournie en considération des installations d'hébergement qui se préparent déjà à ouvrir, a déclaré le gouvernement de la ville.
La ville a pris la décision lors d'une réunion de son équipe de projet chargée de résoudre les problèmes liés au système Tokku Minpaku. La municipalité a déclaré qu'elle pourrait reprendre le processus de demande si les problèmes sont résolus.
Le système Tokku Minpaku a été introduit dans la loi nationale sur les zones spéciales stratégiques pour s'adapter au nombre croissant de touristes étrangers visitant le Japon.
Ces établissements d'hébergement, souvent des maisons privées, sont exemptés des stipulations du droit des affaires hôtelières dans les zones désignées approuvées par les gouverneurs ou les maires.
Par exemple, les hôtels et les auberges doivent avoir une réception, mais les installations de Tokku Minpaku ne le sont pas.
Bien que les logements «Minpaku» réguliers en vertu du droit des affaires d'hébergement privé ne puissent fonctionner que jusqu'à 180 jours par an, les logements Tokku Minpaku n'ont pas une telle limite.
Cependant, Tokku Minpaku ne peut accepter que les invités qui restent au moins deux nuits et trois jours.
Les résidents vivant près de ces logements se sont de plus en plus plaints du comportement des invités.
Dernier exercice, Osaka City a reçu 399 plaintes liées à Tokku Minpaku, dont 196 personnes sur une nuit, qui sont généralement interdites.
D'autres plaintes comprenaient 103 concernant une mauvaise utilisation des sites d'élimination des ordures résidentielles et 87 sur le bruit des valises qui roulaient tard dans la nuit.
Au cours des élections de la Chambre haute en juillet, plusieurs candidats ont souligné la nécessité de résoudre les problèmes liés au suntourisme.
En août, l'Osaka Ryokan Association a soumis une demande d'abolir le système Tokku Minpaku dans la préfecture.
En réponse, Osaka City, qui a créé une équipe de projet sur les problèmes de Tokku Minpaku en juillet, a accéléré son examen du système.
La ville prévoit également d'améliorer ses conseils aux installations d'hébergement privé existantes.
En novembre, il se produira une autre équipe pour enquêter sur toutes les installations de Tokku Minpaku, y compris les inspections sur place, et pourrait révoquer des certifications pour des opérations inappropriées.
« Le gouvernement central vise à attirer 60 millions de visiteurs étrangers chaque année dans le cadre de sa stratégie touristique », a déclaré le maire d'Osaka, Hideyuki Yokoyama, après la réunion du 30 septembre. «Bien que le système Tokku Minpaku contribue de manière significative, il soulève également de nombreuses préoccupations parmi les résidents.»
Il a ajouté: «Le renforcement des réglementations est nécessaire et nous voulons suspendre de nouvelles applications pour réorganiser notre système».
Huit gouvernements locaux à l'échelle nationale ont adopté le système Tokku Minpaku, notamment la préfecture d'Osaka, la ville OTA de Tokyo et la ville de Niigata. Plus de 90% des installations d'hébergement, soit 6 696, étaient concentrées à Osaka City en juillet.
Ruée vers l'application
Selon Osaka City, plus de 200 demandes mensuelles pour Tokku Minpaku ont été soumises pour cinq mois consécutifs jusqu'en juillet. Plus de 1 000 attendaient toujours le traitement, ce qui prend environ deux mois.
L'augmentation des demandes était probablement due à une demande accrue de logement lors de l'Osaka Kansai Expo et à des remarques du gouverneur Hirofumi Yoshimura et du maire Yokoyama sur une éventuelle suspension dans les procédures de demande.
Enquête sur la préfecture d'Osaka
Vingt-sept des 34 municipalités de la préfecture d'Osaka, y compris les villes d'Ibaraki et Fujiidera, ont exprimé leur soutien à l'arrêt des demandes d'ouvrir Tokku Minpaku, selon une enquête du gouvernement préfecturel publié le 30 septembre.
Les villes de Kadoma et Moriguchi ont indiqué qu'elles restreignent les zones éligibles à un tel hébergement privé, tandis que les villes d'Izumisano, de Kaizuka et Habikino ont déclaré qu'elles ne changeraient pas le système Tokku Minpaku, a montré l'enquête.
L'enquête a exclu les villes désignées par ordonnance telles que les villes d'Osaka et Sakai, ainsi que sept villes de base, dont Yao.
(Cet article a été compilé à partir de rapports rédigés par Hayato Murai et Juntaro Oka.)
