L'UNESCO ajoute 6 éléments du Japon à la liste du patrimoine immatériel pré-inscrit

L'UNESCO ajoute 6 éléments du Japon à la liste du patrimoine immatériel pré-inscrit

TOKYO — Un comité intergouvernemental de l'ONU a décidé jeudi d'ajouter six éléments soumis par le Japon aux trois catégories déjà inscrites sur sa liste du patrimoine culturel immatériel, notamment les fêtes traditionnelles et la fabrication du papier.

Les festivals des préfectures d'Ibaraki, Niigata, Shiga et Toyama, ainsi que deux types d'artisanat liés à la fabrication artisanale du papier et des tatamis, ont été officiellement approuvés par le comité intergouvernemental de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture lors d'une réunion à New Delhi.

L'inclusion des six éléments a été recommandée le mois dernier par le comité consultatif de l'UNESCO, qui a noté qu'ils démontrent une diversité culturelle et satisfont aux pratiques de sauvegarde.

Le festival Ofune de Hitachi Otsu à Ibaraki, le festival Murakami Yatai à Niigata, le festival Hikiyama Tsukiyama du sanctuaire Hojozu Hachimangu à Toyama et le festival Otsu Hikiyama à Shiga ont été ajoutés à la liste des « festivals de chars Yama, Hoko, Yatai au Japon », portant le total à 37.

Parallèlement, la fabrication du papier artisanal Echizen « torinoko-shi » dans la préfecture de Fukui a été ajoutée à la catégorie « Washi, artisanat du papier artisanal traditionnel japonais » en tant que quatrième élément.

La fabrication du « nakatsugi-omote » tissé à la main, un type de surface de tatami esthétique et durable, devient le 18e élément du thème « Compétences, techniques et connaissances traditionnelles pour la conservation et la transmission de l'architecture en bois au Japon ».

Le gouvernement a proposé ces six propositions à l'UNESCO en mars 2024. Comme l'UNESCO impose une limite annuelle d'examen de 60 candidatures, celles du Japon, qui soumet de nombreuses candidatures, sont généralement examinées tous les deux ans.

Mais comme les six derniers éléments ont été traités comme des « extensions » des catégories existantes inscrites au patrimoine, ils ont été examinés cette année, en dehors de l'examen biennal. Le nombre d’entrées en provenance du Japon restera également inchangé à 23.

Le Japon a également demandé que la calligraphie « shodo » soit inscrite sur la liste du patrimoine culturel immatériel, avec un examen par l'organisme des Nations Unies prévu en 2026. Il a également décidé de soumettre l'art du spectacle traditionnel « kagura » en 2028 et la culture des sources chaudes « onsen » en 2030.