Les services Shinkansen dans le nord du Japon interrompus en raison de l'intrusion de cerfs
SAPPORO – Les services de trains à grande vitesse ont été temporairement suspendus vendredi sur la ligne Hokkaido Shinkansen, dans le nord du Japon, après la découverte d'un cerf sur les voies, a annoncé l'opérateur ferroviaire.
Un conducteur de train de marchandises a signalé l'incident dans le sud d'Hokkaido vers 5 h 25, et Hokkaido Railway Co. a interrompu la circulation de six trains entre les gares de Shin-Aomori dans la préfecture d'Aomori et Shin-Hakodate-Hokuto à Hokkaido dès le premier service ferroviaire du matin pour assurer la sécurité.
La circulation ferroviaire a repris vers 10h50. La suspension a touché quelque 780 personnes, a indiqué JR Hokkaido.
Les trains à grande vitesse et les trains de marchandises partagent les mêmes voies ferrées sur un tronçon d'environ 82 kilomètres entre les deux gares, selon JR Hokkaido.
