Les services reprennent après plus de 1 000 personnes bloquées dans un train près de Tokyo

Les services ont repris dimanche après que plus de 1 000 passagers ont été piégés pendant près de deux heures dans un train samedi soir près de Tokyo, certains se plaignant de coups de chaleur et d’hyperventilation après s’être écrasé sur un poteau électrique tombé sur les voies, ont annoncé les autorités locales.

Le conducteur et un passager ont été légèrement blessés après que le train JR, qui circulait temporairement pour un festival de feux d’artifice, a percuté le poteau vers 21h45 samedi, a annoncé la police locale.

Avec la montée en flèche des températures à travers le pays, les passagers ont d’abord été invités à rester à l’intérieur du train pour leur propre sécurité avant d’être accompagnés à pied par le personnel jusqu’à la gare d’Ofuna, selon la police et East Japan Railway Co.

Certains des passagers ont été transportés à l’hôpital, l’un d’entre eux affirmant que la climatisation du train s’était arrêtée. L’accident a entraîné la suspension des opérations d’autres services ferroviaires et a touché environ 150 000 personnes, a déclaré JR East.

L’incident s’est produit entre les stations Fujisawa et Ofuna dans la préfecture de Kanagawa près de Tokyo et a vu la vitre de la cabine du conducteur gravement endommagée.