Les péages d'autoroute automatique assommés par défaillance du système
Des voies automatiques à plus de 90 péages express à Tokyo et six autres préfectures ont été fermées dimanche en raison d'une panne de système.
Central Nippon Expressway Co. a déclaré avoir ouvert les voies affectées au trafic, permettant à des péages d'être payés en ligne plus tard, car il étudie la cause et travaille à restaurer le système après une défaillance du système électronique de contrôle de la collecte de péage dimanche.
L'opérateur de l'autoroute s'est excusé pour la perturbation lors d'une conférence de presse dans la soirée, affirmant qu'une refonte du système qui avait commencé la veille peut avoir provoqué l'échec.
Cinq personnes, dont deux enfants, ont été emmenées à l'hôpital après un accident de quatre véhicules près de l'échangeur de Toyokawa sur l'autoroute Tomei dans la préfecture d'Aichi, qui connaissait un embouteillage en raison de l'échec du système, a indiqué la police. Aucun décès n'a été signalé.
À 17 heures, le système de collecte des péages était en baisse sur 16 des 23 secteurs de l'autoroute exploités par la société basée à Nagoya.
Il s'agissait de la première défaillance à grande échelle du système électronique de collecte de péages, connue sous le nom d'ETC, puisque Japan Highway Public Corp. a été privatisé en 2005, a indiqué la société.
Les péages frappés par la perturbation du système incluent ceux de l'échangeur Fuji sur l'autoroute Tomei dans la préfecture de Shizuoka, ainsi que l'échangeur de Chofu sur l'autoroute Chuo à Tokyo.
