Les forces américaines à Okinawa imposeront un couvre-feu nocturne à la suite d’une affaire de meurtre
NAHA, Japon – L’armée américaine imposera à Okinawa un couvre-feu de minuit à 5 heures du matin pendant un mois à compter de vendredi, suite à l’arrestation d’un Marine soupçonné d’avoir volé et assassiné une femme locale, a annoncé mardi son coordinateur régional.
Tous les militaires américains présents à Okinawa observeront également une pause opérationnelle de 48 heures à partir de mercredi midi, pendant laquelle il n’y aura « aucune liberté hors de la base, y compris une interdiction totale de la consommation d’alcool sur ou hors de la base », a déclaré le lieutenant-général Benjamin Watson, coordinateur régional des forces américaines au Japon pour Okinawa.
« Des incidents comme celui-ci exigent que nous fassions une pause pour réfléchir », a déclaré Watson à propos de l’affaire du meurtre. « La discipline est l’engagement individuel et collectif à prendre des décisions judicieuses, à prendre soin les uns des autres et à toujours faire ce qui est juste. »
Cette annonce intervient après que la police locale a arrêté samedi Devin Ballard, un marine américain de 20 ans en poste dans la préfecture de l’île du sud, soupçonné d’avoir volé et assassiné Anna Yagi, 39 ans, dans un hôtel de Naha.
L’affaire a suscité l’indignation à Okinawa, qui abrite l’essentiel des installations militaires américaines au Japon.

