Photo/Illutration

Les directives du ministère visent des temps d'attente égaux pour les toilettes

Les secours pourraient enfin être en route pour les femmes contraintes de faire la queue en attendant des toilettes.

Le 13 mars, le ministère des Transports a établi pour la première fois des directives sur le nombre de toilettes dans les gares et les installations commerciales utilisées par un grand nombre de personnes.

Un élément appelait à un plus grand nombre de toilettes pour les femmes dans des établissements où l'utilisation des sexes était à peu près égale.

Le document appelle les entreprises exploitantes à faire des efforts pour que le temps d'attente pour aller aux toilettes soit égal entre les hommes et les femmes.

Le projet de lignes directrices soulignait que dans de nombreux établissements, il y avait moins de toilettes pour femmes et qu'il y avait un écart croissant entre le nombre de toilettes et le nombre d'utilisateurs, étant donné qu'un plus grand nombre de femmes travaillent désormais et utilisent plus souvent les toilettes publiques.

Le document aborde également les événements organisés dans les stades, les arènes et les théâtres où la proportion de visiteurs par sexe peut varier considérablement en fonction de l'événement.

Il réclame une plus grande flexibilité dès la phase d'installation en permettant, par exemple, de déplacer les cloisons qui divisent les toilettes pour les deux sexes ou en autorisant un changement dans lequel les toilettes sont utilisées par les hommes et les femmes.

Constatant de grandes différences d'utilisation selon l'étage d'un complexe commercial, les lignes directrices préconisaient l'affichage numérique pour permettre aux clients de déterminer rapidement l'emplacement des toilettes vacantes.

Junko Kobayashi, président honoraire de l'Association japonaise des toilettes qui a participé à l'élaboration des lignes directrices, a déclaré : « En collectant une grande quantité de données, nous avons pu avoir une idée plus claire du temps d'attente pour utiliser les toilettes. »

Une autre personne qui a salué l'appel clair à l'égalité en matière de temps d'attente aux toilettes est Manami Momose, 61 ans, qui s'est donné pour mission de compter le nombre de toilettes et d'urinoirs dans divers établissements à travers le Japon.

Depuis le début de son étude en 2022, Momose a examiné les toilettes dans 1 261 endroits et a découvert qu’il y avait 1,69 toilettes et urinoirs pour hommes pour 1 toilette pour femmes.

Il n’y avait que 89 endroits où les toilettes pour femmes étaient plus nombreuses que celles pour hommes.

« Pendant de nombreuses années, la plupart des femmes se sont résignées à devoir faire la queue pour aller aux toilettes, mais j'espère que ces directives conduiront à l'installation de toilettes qui prennent en compte les temps d'attente », a déclaré Momose.

(Cet article a été écrit par Yuji Masuyama et la rédactrice principale Tomoko Yamashita.)