Photo/Illutration

Les autorités démystifient la demande de subvention « embaucher un étranger »

Les autorités japonaises réfutent une vague de fausses allégations répandues sur les réseaux sociaux, selon lesquelles le gouvernement accorderait des subventions spéciales aux entreprises pour embaucher des travailleurs étrangers ou servir des clients étrangers.

La désinformation se répand à l'approche des élections à la Chambre basse du 8 février, où la politique concernant les étrangers au Japon est devenue un sujet controversé de campagne.

Une affirmation largement diffusée suggère que « vous recevez des subventions pour embaucher des étrangers », un argument qui a même été utilisé dans les discours de rue des candidats.

Cela dénature une subvention du ministère du Travail destinée à aider les travailleurs étrangers à s'intégrer en subventionnant les coûts supportés par les entreprises, tels que la traduction des règlements de l'entreprise et des manuels internes.

La subvention est plafonnée à 800 000 yens (5 100 dollars) par entreprise, quel que soit le nombre de travailleurs étrangers employés.

Un responsable du ministère du Travail a démenti cette fausse interprétation, déclarant : « Elle n'est jamais prévue uniquement pour l'embauche d'un étranger ».

De même, des publications sur X (anciennement Twitter) affirment que le gouvernement subventionne les entreprises qui louent des voitures aux étrangers.

Le ministère des Transports propose des subventions partielles aux agences de location, mais pour les coûts liés au multilinguisme de leurs sites Internet ou à l'installation de dispositifs de traduction.

« Il n'existe aucun programme offrant une subvention uniquement pour la location d'une voiture », a déclaré un responsable du ministère.

Les contenus suggérant que les étrangers bénéficient d’un traitement préférentiel ont tendance à provoquer la colère du public et à gagner du terrain sur les réseaux sociaux, une tendance qui s’intensifie en période électorale.

Lors des élections à la Chambre haute de l'année dernière, certains candidats ont été vus répéter des affirmations similaires sur les réseaux sociaux dans des discours dans la rue.

L’Agence japonaise de coopération internationale (JICA) est devenue une cible fréquente.

En août dernier, l'agence a été contrainte de retirer un programme d'échange culturel – qui désignait quatre villes japonaises comme « villes natales » des pays africains – après avoir été inondée de fausses affirmations selon lesquelles « les immigrants afflueraient ».

Aujourd'hui, en pleine élection à la Chambre basse, des messages appelant au « démantèlement de la JICA » circulent à nouveau sur les réseaux sociaux.

Un haut responsable du ministère des Affaires étrangères a noté cette tendance, déclarant : « Depuis le début des élections à la Chambre basse, il y a eu une augmentation des postes critiques à l'égard de la coopération internationale ».

Le 27 janvier, un article largement diffusé sur X affirmait faussement : « La JICA donne environ 100 millions de yens par entreprise juste pour préparer les Africains à travailler au Japon !

Au 4 février, la publication avait été vue plus de 1,7 million de fois.

La JICA a précisé que ce projet est une étude de recherche sur l'emploi à l'étranger pour les Africains et la demande du côté japonais.

La JICA a déclaré qu'elle vise à ce que les Africains travaillent au Japon pendant une certaine période pour acquérir des connaissances spécialisées et les utiliser ensuite pour le développement de leur pays d'origine à leur retour.

L'agence a expliqué qu'elle n'a pas financé de nombreuses entreprises ; au lieu de cela, elle a attribué un contrat unique d'environ 80 millions de yens à une coentreprise composée de deux entreprises.