L'empereur s'inquiète de la faiblesse des liens avec la famille royale britannique avant sa visite en 1998
Le couple impérial japonais « a ressenti un sentiment de malaise » quant à ses liens avec la famille royale britannique avant sa visite d'État en 1998, ont montré samedi des documents récemment publiés aux Archives nationales de Londres.
Les dossiers rendus publics montrent que, malgré leurs visites passées, l'empereur Akihito et l'impératrice Michiko estimaient qu'il leur manquait les liens plus intimes dont jouissaient les autres membres de la famille impériale avec la Grande-Bretagne et sa famille royale.
Akihito a accédé au trône en janvier 1989 et a abdiqué en avril 2019.
Sadaaki Numata, alors ministre à l'ambassade du Japon à Londres, s'est entretenu avec David Wright, alors l'un des plus hauts fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères, pour lui faire part des inquiétudes du couple impérial et a cherché à renforcer les liens, selon le télégramme Wright. envoyé à l'ambassadeur britannique au Japon en 1994.
Wright a écrit à l'ambassadeur John Boyd de l'époque, puis au secrétaire particulier du ministre des Affaires étrangères Douglas Hurd, John Sawers, en vue de soulever la question au niveau ministériel.
Wright a écrit : « Il (Numata) a identifié un problème concernant l'empereur et l'impératrice. Ils ressentaient un sentiment de malaise quant à leurs liens avec la couronne britannique. »
« Il leur manquait la base solide des liens personnels de longue date » d'autres membres impériaux tels que la tante d'Akihito, la princesse Chichibu, et son jeune frère, le prince Hitachi, et son épouse, la princesse Hanako, a déclaré Wright dans le télégramme.
« Dans un sens, et pour aggraver les choses, leur manque de liens personnels étroits a été mis en évidence par l'expérience de la génération suivante », a écrit Wright.
Le télégramme de Wright fait référence au fils d'Akihito, l'empereur Naruhito, qui a étudié à l'université d'Oxford entre 1983 et 1985, tout comme son épouse, l'impératrice Masako.
Le fils cadet d'Akihito, le prince héritier Fumihito, et sa belle-cousine, la princesse Hisako, avaient noué des liens avec la famille royale britannique alors qu'ils fréquentaient respectivement l'université de Cambridge et d'Oxford.
« Les relations britanniques fructueuses de la jeune génération ont contribué à renforcer le sentiment de malaise de TIHS (Leurs Altesses Impériales) face à l'absence de relations étroites avec la reine et le duc d'Édimbourg », a écrit Wright.
Bien qu'Akihito ait assisté au couronnement de la reine Elizabeth en 1953 alors qu'il était prince héritier et qu'il ait séjourné au château de Windsor avec son épouse en 1976, d'autres membres de la famille impériale avaient vécu en Grande-Bretagne et noué des liens plus durables avec la famille royale britannique.
Numata a déclaré à Wright qu'il estimait que les liens du couple royal avec la maison royale britannique étaient plus faibles que dans les années 1980, lorsque leurs deux princes étudiaient en Grande-Bretagne.
Bien qu'une visite d'État japonaise en Grande-Bretagne soit envisagée depuis plusieurs années, ce n'est qu'en 1998 qu'elle a réellement eu lieu car elle a été considérée comme controversée par certains en Grande-Bretagne en raison de l'histoire des deux pays combattant pendant la Seconde Guerre mondiale et des anciens prisonniers de guerre. exigeant des excuses et une compensation.
