Le séisme d'Aomori fait 30 blessés ; avis spécial émis pour la première fois

Les répliques se sont poursuivies dans la matinée du 9 décembre à la suite d'un séisme de magnitude 7,5 qui a frappé la préfecture d'Aomori, blessant au moins 30 personnes, déclenchant un tsunami et coupant l'approvisionnement en eau.

Le séisme a frappé la côte est à 23h15 et a enregistré une intensité supérieure à 6 sur l'échelle sismique japonaise de 7 à Hachinohe, dans la préfecture d'Aomori.

Le 9 décembre à 8h30, 35 personnes se réfugiaient dans 11 centres d'évacuation dans les préfectures d'Aomori et d'Iwate et sur l'île principale la plus septentrionale d'Hokkaido, a déclaré Jiro Akama, ministre chargé de la gestion des catastrophes.

Environ 1.360 foyers étaient privés de service d'eau à 5 heures du matin dans les villes de Hashikami et Shichinohe de la préfecture d'Aomori et de Karumai dans la préfecture d'Iwate, selon le ministère de l'Infrastructure.

Le Tohoku Shinkansen a interrompu ses opérations entre les gares de Morioka et Shin-Aomori à partir des premiers trains le 9 décembre. East Japan Railway Co. a déclaré que les services avaient repris à 15h41.

Dans la préfecture d'Aomori, 139 écoles publiques élémentaires, collèges et lycées ont été fermées, selon le ministère de l'Éducation.

Des intensités inférieures à 6 ont été enregistrées dans les villes d'Oirase et Hashikami de la préfecture d'Aomori.

Des secousses d'une intensité de 1 ou plus ont été ressenties sur une vaste zone allant de Hokkaido à la région occidentale de Kinki.

C'était la première fois qu'une intensité supérieure à 6 était enregistrée dans la préfecture d'Aomori depuis l'installation d'un équipement d'observation en octobre 1996.

Le 9 décembre, le JMA et le Cabinet Office ont publié un avis sur les tremblements de terre ultérieurs à 182 municipalités réparties dans sept préfectures, principalement le long de la côte Pacifique, de Hokkaido à la préfecture de Chiba.

L'avis appelle à une vigilance accrue contre d'éventuels séismes d'une intensité inférieure à 6 ou plus ou un tsunami de 3 mètres ou plus pendant une semaine jusqu'au 16 décembre à minuit. Mais il n'exige pas d'évacuations préventives générales.

C’est la première fois que l’avis est émis depuis son introduction en décembre 2022.

« Certaines personnes peuvent se sentir déconcertées par cet avis, le premier du genre, mais nous demandons à chacun de se préparer calmement à la possibilité d'un autre tremblement de terre », a déclaré un responsable du Cabinet Office. « Pour l'essentiel, les activités sociales et économiques continueront, donc les écoles et les transports publics devraient fonctionner comme d'habitude. »

Après le tremblement de terre du 8 décembre, le JMA a émis des alertes au tsunami pour la côte Pacifique centrale d'Hokkaido, la côte Pacifique de la préfecture d'Aomori, ainsi que la préfecture d'Iwate.

Toutes les alertes au tsunami ont été rétrogradées en avis à 2 h 45 le 9 décembre et toutes les alertes ont été levées à 6 h 20.

Des vagues de tsunami ont été observées le long des zones côtières de Hokkaido à la préfecture de Fukushima.

La hauteur maximale des vagues enregistrée était de 70 centimètres à Kuji, dans la préfecture d'Iwate, de 50 cm à Urakawa, à Hokkaido, et de 40 cm à Hachinohe et Rokkasho, toutes deux dans la préfecture d'Aomori.

Peu après 8 heures du matin, aucun dégât n'avait été confirmé le long du littoral, selon la 2e Direction régionale des garde-côtes.

Tokyo Electric Power Co. a annoncé qu'elle avait suspendu le rejet des eaux traitées de la centrale nucléaire n°1 de Fukushima dans l'océan à 23 h 42 le 8 décembre, suite à la publication de l'avis de tsunami.

La société décidera plus tard quand reprendre le déversement puisque l'avis sur les tremblements de terre ultérieurs au large de Hokkaido et de la région de Sanriku reste en vigueur.

L'intensité sismique maximale autour de la centrale était de 4 et aucune nouvelle anomalie n'a été détectée.

Dans l'usine de retraitement de Japan Nuclear Fuel Ltd. à Rokkasho, dans la préfecture d'Aomori, les secousses ont provoqué le débordement d'environ 450 litres d'eau d'une piscine stockant du combustible nucléaire usé, selon l'Autorité de régulation nucléaire.

Les responsables de la NRA ont déclaré qu'il n'y avait aucun problème de sécurité et qu'aucun impact sur l'environnement externe n'avait été signalé.

Une intensité sismique inférieure à 5 a été enregistrée à la centrale.

Aucune anomalie n'a été constatée à la centrale nucléaire de Higashidori de Tohoku Electric Power Co. dans la préfecture d'Aomori ou à la centrale nucléaire d'Onagawa dans la préfecture de Miyagi.