Le maître haïku Basho est relancé sous la forme d’un avatar IA interactif dans Mie
IGA, préfecture de Mie — Le maître haïku Matsuo Basho (1644-1694) a été ressuscité sous la forme d’un avatar numérique grâce à l’intelligence artificielle générative dans une bibliothèque ici, lieu de naissance du célèbre poète.
L’avatar IA de Basho a été montré le 30 septembre sur un écran à cristaux liquides de 85 pouces installé à la bibliothèque centrale de la ville.
Le basho virtuel s’est ensuite entretenu avec les étudiants du lycée préfectoral d’Ueno de Mie, qui avaient été invités sur place, et a répondu à leurs questions.
Un groupe de bénévoles formés de diplômés du lycée d’Ueno ont aidé à organiser le test de démonstration « Basho-san revient à Iga », notamment en permettant des conversations avec le personnage historique.
Le grand écran LCD restera installé à la bibliothèque jusqu’au 15 octobre.
Les résidents qui visitent la bibliothèque sont invités à discuter avec l’avatar et à remplir un questionnaire sur leurs impressions et suggestions d’améliorations.
Né à Iga, préfecture de Mie, Basho était un voyageur chevronné connu pour « Oku no Hosomichi » (La route étroite vers le Nord profond), un journal de voyage entrecoupé de poèmes haïku.
L’avatar IA de Basho devrait avoir 29 ans, l’âge auquel le véritable poète s’est rendu à Edo, l’actuel Tokyo.
L’avatar est vêtu d’un kimono, porte des sandales en paille, tient une canne et porte un chapeau abat-jour en paille sur le dos.
Les développeurs ont fait appel à « Sensei no Kukai » (association de professeurs de haïku), un groupe de défense civile opérant principalement dans la région d’Iga, pour concevoir la représentation virtuelle et la voix de Basho.
Ils ont également élaboré environ 30 séries de questions attendues et de propositions de réponses, notamment sur les haïkus et les voyages, qu’ils ont ensuite introduites dans le système d’IA.
L’avatar Basho peut également répondre à des questions imprévues, ont indiqué des responsables.
Les élèves du lycée d’Ueno lui ont posé une succession de questions.
Interrogé sur ses souvenirs d’Iga, par exemple, l’IA Basho a répondu dans le dialecte local : « Eh bien, j’en ai tout un tas. La vie quotidienne que je tenais pour acquise est mon trésor, j’y repense maintenant. »
Haruchika Takagi, une étudiante de première année, a été impressionnée.
« J’avais cette image de Basho comme un vieil homme, donc j’ai été surpris de le voir représenté comme un jeune », a déclaré l’étudiant. « Je trouve formidable qu’il apporte des réponses que seule une personne voyageuse pourrait donner. »

