Le Japon et la Corée du Sud conviennent de travailler sur les questions nord-coréennes

Le Japon et la Corée du Sud ont convenu mercredi de continuer à travailler ensemble pour résoudre les problèmes liés à la Corée du Nord, mais sont restés séparés sur l’épineuse question bilatérale du travail en temps de guerre lors de leur réunion ministérielle des Affaires étrangères au Brésil, selon le gouvernement japonais.

La ministre japonaise des Affaires étrangères Yoko Kamikawa et son homologue Cho Tae Yul se sont rencontrés en personne pour la première fois depuis que Cho a pris ses fonctions le mois dernier, en marge d’une réunion des ministres des Affaires étrangères du Groupe des 20 grandes économies à Rio de Janeiro.

Kamikawa et Cho se sont rencontrés après avoir réaffirmé lors d’entretiens téléphoniques le mois dernier que les deux pays partageaient de sérieuses préoccupations concernant une série d' »actes provocateurs » de la Corée du Nord, tels que ses tirs d’essai de missiles balistiques au mépris des résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU.

Les ministres des Affaires étrangères ont convenu mercredi de coopérer étroitement pour résoudre la question des violations des droits de l’homme par Pyongyang, notamment ses enlèvements de ressortissants japonais il y a plusieurs décennies, a déclaré le ministère japonais des Affaires étrangères.

Les relations Tokyo-Séoul, qui s’étaient détériorées à la fin des années 2010 et au début des années 2020 pour atteindre leur pire niveau depuis des décennies, ont connu des signes notables d’amélioration depuis l’entrée en fonction du président sud-coréen Yoon Suk Yeol en mai 2022.

Le Premier ministre japonais Fumio Kishida et Yoon ont eu de nombreuses rencontres en tête-à-tête ces dernières années, et Kishida envisage de se rendre à Séoul le mois prochain pour une nouvelle série de pourparlers avec son homologue sud-coréen.

Les ministres des Affaires étrangères ont également convenu lors de leurs entretiens mercredi que les deux pays communiqueront étroitement pour célébrer l’année prochaine le 60e anniversaire de la normalisation des relations bilatérales en 1965, selon le ministère japonais.

Par ailleurs, Kamikawa a exprimé son regret que la Corée du Sud ait autorisé le transfert d’un dépôt d’argent par une entreprise japonaise défenderesse, Hitachi Zosen Corp., à un plaignant sud-coréen en guise de compensation pour la question du travail pendant la domination coloniale japonaise sur la péninsule coréenne à partir de 1910. jusqu’en 1945.

Kamikawa a déclaré à Cho que le paiement, basé sur la décision de la Cour suprême sud-coréenne en décembre, causait un « désavantage déraisonnable » au constructeur naval japonais, selon le ministère.

Plus tôt mercredi à Tokyo, Masataka Okano, le plus haut fonctionnaire du ministère, a convoqué l’ambassadeur sud-coréen Yun Duk Min pour protester contre cette décision, affirmant que l’ordonnance du tribunal était « en violation » d’un accord bilatéral de 1965.

Tokyo a déclaré que toutes les questions découlant de sa colonisation de la péninsule coréenne avaient été réglées « complètement et définitivement » dans le cadre de l’accord.

Conformément à la position du gouvernement japonais, Hitachi Zosen avait refusé de se conformer à la décision qui l’ordonnait de verser au plaignant 50 millions de won (38 000 dollars) de dommages et intérêts.

La société a déposé 60 millions de wons auprès du tribunal central du district de Séoul en 2019 pour empêcher la saisie et la liquidation de ses actifs en Corée du Sud afin d’indemniser le plaignant.

Fin janvier, le tribunal a fait droit à la demande du plaignant de saisir les fonds.

Ce paiement de caution est le premier cas dans lequel des fonds d’une entreprise japonaise ont été transférés à un plaignant à la suite d’un procès lié au travail forcé en temps de guerre, a déclaré l’avocat du plaignant dans l’affaire Hitachi Zosen.

---

---