Le gouvernement japonais proteste fermement contre l'interdiction des exportations chinoises et exige le retrait
TOKYO — Le Japon a vivement protesté auprès de la Chine contre l'ajout de 20 entités japonaises liées à la défense à sa liste d'interdictions d'exportation d'articles à double usage, et a exigé son retrait, a déclaré mardi un haut porte-parole du gouvernement.
La décision annoncée plus tôt dans la journée est « absolument intolérable et extrêmement regrettable », a déclaré le secrétaire d'État adjoint Kei Sato lors d'une conférence de presse, ajoutant que le gouvernement japonais évaluerait l'impact possible et envisagerait les réponses nécessaires.
Selon le ministère des Affaires étrangères, la protestation a été déposée par Masaaki Kanai, chef du bureau des affaires asiatiques et océaniennes, ainsi que par de hauts responsables de l'ambassade du Japon en Chine et du ministère du Commerce.
Les dernières mesures prises par la Chine font suite à l'introduction, le 6 janvier, de restrictions plus strictes sur les exportations vers le Japon d'articles à double usage, qui peuvent être utilisés à la fois pour des applications civiles et militaires et éventuellement inclure des terres rares.
Les terres rares sont essentielles à la fabrication de produits utilisant des technologies de pointe, depuis les véhicules électriques jusqu'aux armes. La Chine domine l’offre mondiale de terres rares.
Pékin a accru la pression économique sur Tokyo après les remarques parlementaires du Premier ministre japonais Sanae Takaichi en novembre, suggérant qu'une attaque contre Taiwan, une île démocratique autogérée revendiquée par la Chine, pourrait déclencher une réponse des forces d'autodéfense japonaises.
Les filiales de Mitsubishi Heavy Industries Ltd. et de Kawasaki Heavy Industries Ltd. font partie des entités nouvellement ajoutées, selon le ministère chinois du Commerce.
« Nous confirmerons plus de détails sur les restrictions à l'exportation », a déclaré un responsable de Kawasaki Heavy Industries.
IHI Corp., connue pour développer et fabriquer des moteurs d'avion pour le ministère de la Défense, a déclaré qu'elle était encore en train de confirmer les faits et qu'elle continuerait à surveiller de près la situation après que six des sociétés de son groupe aient été soumises à l'interdiction d'exportation de Pékin.
Certaines autres sociétés ont déclaré qu'elles ne savaient pas pourquoi elles avaient été ciblées ou ont exprimé leur inquiétude quant aux détails qui restaient flous.
« Le fonctionnement opaque (des contrôles à l'exportation de la Chine) crée des problèmes pour les entreprises japonaises car il compromet leur prévisibilité », a déclaré Yasuhide Yajima, directeur de l'Institut de recherche NLI. « Aucune solution n'est en vue car cela fait partie de la politique nationale de Pékin. »
Yoshinobu Tsutsui, président du lobby commercial le plus puissant du pays, la Fédération japonaise des entreprises, a également exhorté la Chine à retirer la dernière mesure qui cible « certaines entreprises », sollicitant « l'approche appropriée » du gouvernement japonais pour résoudre la situation.

