Le film de Nakano offre de la positivité et de l'humour sur le thème de la mort
Le titre du premier film du réalisateur Ryota Nakano en cinq ans concerne la mort et la crémation, mais l'œuvre offre bien plus qu'une expérience déprimante.
« Bring Him Down to a Portable Size » commence avec Riko (Ko Shibasaki), un écrivain vivant dans la préfecture de Shiga, recevant un appel de la police de la préfecture de Miyagi.
Un officier lui demande de réclamer le corps de son frère aîné (Joe Odagiri), décédé subitement chez lui.
Riko fait précipitamment ses valises et se dirige vers la région du Tohoku, où elle voit son ex-femme, Kanako (Hikari Mitsushima), et sa fille, Marina (Himeno Aoyama), pour la première fois en sept ans.
Après avoir incinéré le frère et vidé son appartement, ils rencontrent son fils survivant, Ryoichi (Yota Mimoto).
Riko pensait que son frère était un fauteur de troubles égoïste. Mais lorsqu'elle passe quelques jours avec sa famille, elle apprend qu'il avait une autre facette.
Le film est basé sur une œuvre non fictionnelle de la traductrice et essayiste Riko Murai, qui raconte ses expériences dans le livre.
« Bien qu'il dépeint la mort d'un membre de la famille, certaines parties font rire un peu les lecteurs, et je pensais que c'était exactement la même chose que j'essayais de faire », a déclaré Nakano, dont les titres précédents incluent « Her Love Boils Bathwater » et « Asadake! »
Dans l'adaptation cinématographique, le réalisateur présente le frère décédé de Riko qui apparaît et lui parle.
Le film contient de nombreuses scènes associées au deuil, comme les funérailles. Mais même si le chagrin imprègne ces scènes, les personnages sont quelque peu humoristiques et affectueux, et ils se connectent les uns aux autres à travers la mort d'un membre de leur famille.
L'ensemble du film est rempli d'une atmosphère cordiale et positive.
« Quand quelqu'un meurt, nous pensons non seulement à cette personne, mais aussi à la façon dont nous vivons », a déclaré le réalisateur. « C'est ça la mort, surtout quand on perd un membre de sa famille. »
Nakano lui-même était un enfant à la mort de son père.
« J'ai le sentiment que cette expérience m'a donné une raison de vivre », a-t-il déclaré.
Pour le réalisateur, la famille a toujours été un thème constant, étroitement lié à la mort d'une personne.
« C'est parce que je veux décrire la façon dont les gens vivent leur vie après avoir perdu quelqu'un », a-t-il ajouté.
