Le festival Karatsu attire les foules alors que les chars historiques avancent

KARATSU, préfecture de Saga — Quatorze chars ornés accompagnant des sanctuaires portables appelés Omikoshi ont défilé dans les rues de l’ancienne ville-château ici le 3 novembre lors du festival d’automne annuel Karatsu Kunchi, qui est un bien culturel immatériel de l’UNESCO.

Ces chars, pesant entre 2 et 3 tonnes, sont au cœur du point fort du festival. « hikikomi» (arrêt) le deuxième jour de la célébration qui a lieu du 2 au 4 novembre.

Les créations massives comprenant des casques de samouraï et des daurades rouges ont été vigoureusement tirées dans le terrain sablonneux, le « otabisho,» alors que leurs roues s’enfonçaient profondément dans le sable.

Selon l’organisateur de l’événement, Karatsu Hikiyama Torishimari Kai (organisation de gouvernance de Karatsu Hikiyama), le festival a attiré environ 240 000 visiteurs ce jour-là.

Le « Hikiyama » flotte sont considérées comme parmi les plus grandes œuvres d’art Kanshitsuzukuri (laque sèche) au monde, une technique traditionnelle de sculpture utilisant de la laque et du tissu de chanvre.

Ils ont été construits dans la ville à partir de 1819 avec la création du « Aka jishi » (Lion rouge) jusqu’en 1876.

L’ART HISTORIQUE EN MOUVEMENT

La préparation a commencé à 9h30 avec le départ séquentiel des chars devant le sanctuaire Karatsu. Les cris fougueux de « Enya, Enya » de ceux qui tiraient, accompagnés de flûtes japonaises, de cloches et de tambours à bord des chars, résonnaient dans l’ancienne ville-château.

Peu après midi, le plus grand spectacle du festival a commencé au Nishi-no-Hama Otabisho. Les 14 chars ont avancé puissamment sur le sable, les uns après les autres, suscitant les acclamations des spectateurs.

Après que le dernier char ait été tiré sur le terrain, des « mochi » de célébration» (gâteau de riz) a été lancé du 11e char, « Shutendoji et Minamoto no Raiko no Kabuto » (Le démon ivre sur le casque de guerrier de Raiko Minamoto), qui a subi une restauration majeure.

Mochi a également été lancé dans la foule depuis le sixième char, « Hoomaru » (le bateau phénix), et le septième char, « Hiryu » (le dragon volant), tous deux marquant les 180 ans de leur création.

Sota Kasahara, un élève de sixième année du primaire de Nakama, dans la préfecture de Fukuoka, s’est dit captivé par la performance dynamique.

« C’était sauvage et excitant », a-t-il déclaré.

Sota, dont le grand-père et d’autres parents vivent à Karatsu, visite le festival presque chaque année avec sa famille. Il avait l’air ravi après avoir réussi à attraper des galettes de riz rouge et blanc lancées depuis le flotteur Hoomaru.

Peu après 15 heures, les chars ont commencé à quitter l’otabisho un par un, en commençant par le char principal Aka Jishi.

En passant devant le bâtiment du gouvernement de la ville, les chars ont regagné leurs domiciles respectifs.

Selon l’organisateur, la météo favorable a contribué à attirer des foules similaires à celles de l’année dernière, avec 230 000 personnes visitant l’événement de la veille de Yoiyama le 2 novembre alors qu’il s’agissait d’un jour de semaine, et 240 000 personnes le 3 novembre.

Le dernier jour du festival, le 4 novembre, les chars ont été transportés dans la villec’est rues centrales à partir de 10h