Le chef du lobby des affaires au Japon soutient les noms de famille des conjoints séparés

Le chef du lobby des affaires au Japon soutient les noms de famille des conjoints séparés

Le président du plus grand lobby économique du Japon, Keidanren, a exprimé pour la première fois mardi son soutien explicite à l’introduction d’un système permettant aux couples mariés d’utiliser des noms de famille distincts.

« Personnellement, je pense que cela devrait être fait. Je veux que cela soit mis en œuvre comme une priorité absolue pour soutenir les styles de travail des femmes », a déclaré Masakazu Tokura, président de la Fédération japonaise des entreprises, lors d’une conférence de presse.

Tokura s’est dit perplexe quant à la raison pour laquelle la question « est restée en suspens depuis si longtemps » après qu’un panel du ministère de la Justice en 1996 ait recommandé que le Code civil soit révisé pour autoriser des noms de famille séparés.

La proposition n’a pas été soumise à la Diète à l’époque en raison de l’opposition des législateurs conservateurs qui estimaient qu’un tel changement porterait atteinte à la cohésion familiale et aux valeurs familiales traditionnelles.

Keidanren prévoit d’élaborer des recommandations d’ici octobre sur un système autorisant différents noms de famille pour les conjoints et de les soumettre au gouvernement, a déclaré Tokura.

Le Code civil japonais exige que les couples mariés portent le même nom de famille, la grande majorité choisissant traditionnellement le nom de leur mari.