L'Assemblée augmente la pression contre le maire de Maebashi en visite à l'hôtel
MAEBASHI—Sept groupes parlementaires de l'assemblée municipale de Maebashi ont menacé de soumettre une motion de censure contre la maire si elle refuse de démissionner en raison de ses visites répétées dans des love hôtels avec un fonctionnaire marié.
Une lettre remise au maire Akira Ogawa par les groupes le 13 novembre indique qu'elle a jusqu'au début de la session ordinaire de l'assemblée le 27 novembre pour se retirer.
Près de 90 pour cent de tous les membres de l’Assemblée appartiennent à ces sept groupes parlementaires. Si une motion de censure est déposée contre le maire, elle sera très probablement adoptée, ce qui pourrait contraindre Ogawa à quitter son poste.
Après avoir reçu la lettre, Ogawa, un indépendant de 42 ans, a déclaré : « J'écouterai la voix des citoyens et j'examinerai toutes les possibilités avant de prendre une décision. »
Ogawa, qui n'est pas mariée, avait confirmé plus tôt qu'elle était allée dans des love hôtels avec un haut fonctionnaire de la ville. Mais elle a nié qu’ils aient eu une relation sexuelle.
« Les actes inappropriés du maire et la réponse qui en a résulté ont semé la confusion et la stagnation au sein de l'administration municipale, ont considérablement endommagé l'image de la ville et ont eu un impact négatif sur l'activité économique régionale globale, ce qui ne peut être négligé », indique la lettre.
Il affirme que la démission du maire est essentielle pour rétablir le fonctionnement normal de l'administration municipale et améliorer l'image de Maebashi.
Les sept groupes parlementaires, dont Maebashi Koshikai, affilié au Parti libéral-démocrate, avaient déjà demandé par écrit la démission du maire le 22 octobre.
Ogawa, qui a été élue première femme maire de Maebashi en février 2024, a réduit son salaire de 50 % pour le reste de son mandat. Mais elle a maintenu sa position pour rester à ce poste.
La lettre critiquait sa réponse, affirmant : « Ne pas tenir compte de la demande des membres de l’assemblée équivaut à ignorer la voix de nombreux habitants de la ville et cela a gravement érodé la confiance entre l’assemblée et le maire. »
La lettre indiquait également que la Chambre de commerce et d'industrie de Maebashi avait soumis une demande à Ogawa le 10 novembre, appelant à une « décision large ».
« Alors que nous travaillons à améliorer l'éducation et le bien-être, nous ne pouvons pas permettre aux industries de Maebashi de stagner », a déclaré Hideaki Ozone, secrétaire général de Maebashi Koshikai. « Ce que le maire devrait faire maintenant, c'est démissionner et s'excuser sincèrement auprès des citoyens. »
Concernant la décision de menacer d'un vote de censure, Takeshi Ishizuka, secrétaire général du groupe Komeito, a déclaré que les sept groupes parlementaires l'avaient déjà pressé de se retirer.
« Ce que nous avons fait équivaut à une résolution de recommandation de démission », a déclaré Ishizuka. « Comme elle n'a toujours pas bougé, nous sommes parvenus à la menace d'un vote de censure. »
Yoshie Kondo, chef du Parti communiste japonais Maebashi, a ajouté : « Nous avons décidé d'écrire sur (la motion de censure) afin de faire démissionner le maire par tous les moyens nécessaires. »
L'adoption d'une motion de censure nécessite la présence d'au moins les deux tiers de tous les membres de l'assemblée et l'approbation d'au moins les trois quarts des personnes présentes. Trente-deux des 37 membres de l'Assemblée Maebashi sont membres des sept groupes parlementaires.
Si la motion de censure juridiquement contraignante est adoptée, Ogawa pourrait dissoudre l'assemblée, mais elle devrait le faire dans les 10 jours. Si cela se produit, elle serait confrontée à un autre vote de censure lors d’une réunion de la nouvelle assemblée.
Si elle ne démissionne pas ou ne dissout pas l’assemblée dans les 10 jours, elle sera automatiquement évincée de son poste.
Le maire doit tenir des séances de dialogue avec les habitants de la ville les 14 et 15 novembre.
Ozone a expliqué le moment choisi pour la lettre des groupes à Ogawa.
« Exprimer la position de l'assemblée avant les sessions servira d'élément d'information permettant aux habitants de la ville de prendre leur décision », a-t-il déclaré. «Le plus important est d'éviter que l'image de Maebashi ne soit davantage ternie et, pour cela, nous devons mettre en place le plus rapidement possible une nouvelle administration dirigée par un nouveau dirigeant.»
Ishizuka a également souligné la nécessité d'une action rapide, déclarant : « Il est difficile de délibérer sur des propositions émanant d'un maire avec lequel il n'y a aucune confiance. »
