La police admet avoir sous-estimé les menaces de traque dans le meurtre près de Tokyo
YOKOHAMA – La police a admis jeudi avoir sous-estimé l'urgence de traque des incidents qui ont précédé le meurtre d'une femme de 20 ans près de Tokyo et n'ont pas pris de mesures suffisantes pour la protéger.
Les résultats de la police préfecturale de Kanagawa ont été libérés à la suite d'une enquête interne sur ses réponses au harcèlement et à d'autres incidents qui leur sont signalés par Asahi Okazaki dans les mois qui ont précédé sa mort. Son ancien petit ami a été inculpé pour meurtre.
« Nous nous excusons profondément pour notre traitement inapproprié des consultations de la femme et de sa famille », a déclaré Kaoru Wada, chef de la police préfecturelle, à une conférence de presse. Il a dit qu'il s'était également excusé directement auprès de la famille de la victime.
La police préfectorale et la National Policy Agency ont déclaré avoir puni 43 fonctionnaires, dont l'AMA et le chef d'un poste de police local à Kawasaki, qui ont été impliqués dans le traitement de l'affaire.
Le corps d'Okazaki a été retrouvé en avril au domicile de Hideyuki Shirai, 28 ans, à Kawasaki, après avoir disparu en décembre dernier. Shirai a été arrêté et inculpé de soupçon de meurtre et de violation de la loi anti-stalking.
Selon l'enquête interne, Okazaki a signalé à un poste de police local à Kawasaki en juin de l'année dernière qu'elle s'est battue avec Shirai, avec qui elle était alors en couple. Les agents l'ont classé comme une affaire de violence domestique, mais ont abandonné la question après avoir appris que la relation était terminée.
En décembre, Okazaki a disparu après avoir signalé à la police locale neuf fois qu'elle avait peur par Shirai qui traînait dans sa maison.
Les officiers locaux qui ont répondu ont sous-estimé le danger et l'urgence de l'affaire, ne le reconnaissant pas comme un cas de harcèlement et partagent les informations avec le siège social de la police préfecture, le rapport.
La police locale aurait pu avertir Shirai sur la base de la loi anti-stalking et prendre des mesures pour protéger Okazaki s'ils coordonnés avec le siège social à un stade précoce, selon le rapport.
Après que Okazaki ait disparu, sa famille a signalé la possibilité qu'elle ait été assassinée et a demandé une enquête urgente, mais la police locale n'a pas répondu de manière appropriée, même si Shirai a admis avoir flâné dans sa maison et que son smartphone est resté éteint.
Dans le cadre des efforts visant à prévenir une récidive, la police préfecturelle établira un nouveau poste au siège pour superviser les sections gaspillant les cas de traque et les crimes graves, y compris les meurtres.
