Photo/Illutration

La famille impériale se rendra au Tohoku pour l'anniversaire du désastre de 2011

La famille impériale se rendra ce printemps dans les régions touchées par le grand tremblement de terre et le tsunami de l'est du Japon en 2011 pour pleurer les victimes et entendre directement les survivants afin de marquer le 15e anniversaire de la catastrophe.

L'empereur Naruhito, l'impératrice Masako et leur fille, la princesse Aiko, se rendront dans les préfectures d'Iwate et de Miyagi les 25 et 26 mars, ainsi que dans la préfecture de Fukushima les 6 et 7 avril, selon un communiqué du 25 février de l'Agence de la Maison impériale.

Ils prévoient de s'arrêter dans des installations qui commémorent la catastrophe ou qui participent aux efforts de reconstruction de la région tout en rencontrant les victimes survivantes.

« Quand je pense à ceux qui ont perdu des êtres chers ou dont la vie a été radicalement changée, j'ai l'impression que les cicatrices du désastre ne sont toujours pas guéries », a déclaré Naruhito lors d'une conférence de presse tenue avant son anniversaire le 23 février.

Il a ajouté qu'il souhaitait qu'Aiko « étende ses pensées aux personnes concernées ».

Ce sera Aiko'C'est la première fois que je visite chacune des trois préfectures.

Leurs deux jours dans les préfectures d'Iwate et de Miyagi les mèneront dans des villes et villages côtiers, notamment Otsuchi et Ofunato dans la préfecture d'Iwate, et Minami-Sanriku et Ishinomaki dans la préfecture de Miyagi.

La famille'La visite de la préfecture de Fukushima les mènera dans des villes telles que Futaba et Okuma, où se trouve la centrale nucléaire n°1 de Fukushima.'La triple crise a contraint les habitants à une évacuation à long terme.

Naruhito et Masako ont effectué trois séries de visites dans les trois préfectures du Tohoku touchées après le tremblement de terre et le tsunami du 11 mars 2011. À l'époque, ils étaient le prince héritier et la princesse héritière.

Depuis Naruhito'Lors de leur accession au trône, ils se sont également rendus à Rikuzentakata dans la préfecture d'Iwate en 2023 pour assister au Festival national de plantation d'arbres.

Cependant, ce sera la première fois qu'ils se rendront en personne dans les trois préfectures dans le but principal d'observer les progrès de la reconstruction.

En mars 2021, dix ans après la catastrophe, Naruhito et Masako ont interagi en ligne avec des survivants des trois préfectures pendant la pandémie de COVID‑19.

À l’époque, Naruhito avait déclaré : « Si l’occasion se présente, nous espérons visiter les zones touchées par la catastrophe, plus de 10 ans après le tremblement de terre. »