Kyoto prévoit une double tarification pour l’entrée au château de Nijo et les tarifs des bus
KYOTO – Kyoto prévoit d’introduire une double tarification pour les frais d’entrée au château de Nijo, un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, et pour les billets de bus dès l’exercice 2027, facturant davantage aux visiteurs de l’extérieur de la ville qu’aux résidents de la ville, a déclaré jeudi une source gouvernementale de la ville.
Dans le cadre du nouveau système à deux niveaux, l’entrée au château de Nijo et à son palais Ninomaru coûtera 2 000 yens (13 dollars) pour les non-résidents et 1 000 yens pour les résidents de la ville, tandis que les tarifs des bus seront également fixés à 360 yens pour les non-résidents et à 200 yens pour les résidents.
La ville de l’ouest du Japon a décidé de baisser le prix d’entrée pour les résidents par rapport au prix forfaitaire actuel de 1 300 yens, dans l’espoir que des billets moins chers inciteront davantage de locaux à visiter.
La majorité des visiteurs du château viennent de l’extérieur de la ville, et la ville espère également utiliser les revenus supplémentaires provenant de la hausse des droits d’entrée pour les non-résidents à des fins de conservation et de rénovation.
La ville réduira également les tarifs des bus pour les résidents, au prix actuel de 230 yens, en espérant que cette mesure contribuera à promouvoir la coexistence avec les touristes, car certains résidents qui dépendent des bus pour leur transport quotidien se sont plaints de la surpopulation causée par les visiteurs touristiques.
Selon le gouvernement de la ville, il s’agirait du premier cas au Japon d’introduction d’un système tarifaire à deux niveaux pour les transports publics afin de lutter contre le surtourisme.
Environ 2,07 millions de personnes ont visité le château de Nijo au cours de l’exercice 2025, qui s’est terminé en mars. Bien que des données détaillées sur la résidence ne soient pas disponibles, une enquête menée au cours d’une période limitée l’automne dernier a révélé que les résidents représentaient environ 2 % des visiteurs, selon la ville.
Cette décision intervient alors que de plus en plus de destinations touristiques au Japon commencent à mettre en œuvre une double tarification. Le château de Himeji, également site du patrimoine mondial, dans la préfecture de Hyogo, a introduit cette pratique en mars de cette année, augmentant le prix d’entrée pour les adultes à 2 500 yens pour les non-résidents tout en le maintenant à 1 000 yens pour les résidents de Himeji âgés de 18 ans ou plus.

