Komeito appelle à la prudence sur les exportations d'armes avec une citation de Miyazawa de 1976
Citant un éminent homme d'État du Parti libéral-démocrate d'il y a un demi-siècle, un haut responsable du Komeito a exhorté le Premier ministre Sanae Takaichi à ne pas laisser le Japon « se baisser si bas» afin de tirer profit des exportations d'armes meurtrières.
Lors d'une session du comité budgétaire de la Chambre haute le 17 mars, Makoto Nishida, secrétaire général du Komeito, a lu les remarques faites par le ministre des Affaires étrangères Kiichi Miyazawa en 1976, appelant Takaichi à reconsidérer le plan de son administration.
« Même si un certain excédent de devises pouvait être dégagé, notre nation n'est pas descendue au point de gagner de l'argent en exportant des armes », a déclaré Miyazawa, premier ministre entre 1991 et 1993, devant la commission des affaires étrangères de la Chambre basse.
En réponse, Takaichi a rétorqué : « Nous devons élargir notre réseau de pays partenaires partageant les mêmes idées et parvenir à la stabilité régionale. Je pense que les temps ont changé. »
Elle a poursuivi en affirmant que de nombreuses technologies utiles ont émergé de l’industrie de la défense, citant comme exemples les systèmes de perception électronique des péages (ETC) et les boulons en titane utilisés pour réparer les os fracturés.
« Je ne crois pas que lier (la défense) à l'industrie et gagner de l'argent signifie que (une nation) soit « tombée si bas » », a déclaré Takaichi.
Le Japon a adopté une interdiction des exportations d'armes vers le bloc communiste et d'autres destinations en 1967 sous la direction du Premier ministre Eisaku Sato.
En 1976, le Premier ministre Takeo Miki est allé plus loin et a effectivement décidé d’un embargo global.
Miyazawa, connu comme une colombe de la sécurité, a été ministre des Affaires étrangères dans le cabinet Miki.
Komeito, qui a quitté le gouvernement de coalition avec le PLD l'automne dernier, s'enorgueillit d'agir comme un « frein » à la politique belliciste de son partenaire conservateur.
Le parti pacifiste, soutenu par la plus grande organisation bouddhiste laïque du pays, a maintenu une position prudente à l'égard d'une déréglementation radicale des exportations d'armes.
Nishida a insisté davantage sur Takaichi, lui demandant si le Japon devait être « un pays qui recherche avidement des gains économiques à court terme aux dépens de la paix ».
Le Premier ministre a simplement déclaré : « L’industrie de la défense est positionnée, pour ainsi dire, comme étant notre capacité de défense elle-même. » Elle a ajouté qu’il s’agissait d’une « question urgente ».
Le PLD et le Nippon Ishin (Parti de l'innovation japonaise), qui ont formé une nouvelle coalition gouvernementale, ont soumis le 6 mars des propositions à Takaichi, notamment l'abolition d'une règle restreignant les finalités des exportations d'armes.
Le gouvernement devrait réviser en avril les directives de mise en œuvre des Trois principes sur le transfert d’équipements et de technologies de défense afin de lever complètement l’interdiction des exportations d’armes mortelles.
Nippon Ishin s’est engagé à servir d’« accélérateur » au sein du gouvernement de coalition pour faire avancer son programme belliciste.
Avant de citer les remarques de Miyazawa, Nishida a présenté des sondages d'opinion montrant une forte prudence du public à l'égard de l'exportation d'armes meurtrières et a appelé Takaichi à expliquer ce changement de politique au public de la Diète.
Takaichi a déclaré qu'il était nécessaire de renforcer la dissuasion au niveau régional.
Elle a également déclaré que le développement de l'industrie de la défense et d'autres industries possédant des technologies à double usage avec des applications civiles et militaires contribuerait à la croissance économique du Japon.
