Photo/Illutration

Koizumi soutient un membre du SDF qui a chanté l'hymne national du LDP

Le 14 avril, le ministre de la Défense Shinjiro Koizumi a défendu un membre en uniforme des Forces d'autodéfense qui chantait l'hymne national lors du congrès du Parti libéral-démocrate au pouvoir.

Koizumi a déclaré que la représentation n'était pas un « acte politique » et ne violait pas les lois exigeant la neutralité politique des FDS.

La controverse est née après qu'une femme membre des Forces terrestres d'autodéfense, présentée comme « la chanteuse soprano dont la GSDF est fière », a chanté le « Kimigayo » lors de la convention du LDP qui s'est tenue dans un hôtel de Tokyo le 12 avril.

La comparution d’un membre en service actif à un événement partisan est considérée comme très inhabituelle, suscitant des inquiétudes quant à une violation de la neutralité.

Ces craintes trouvent leur origine dans l'article 61 de la loi sur les forces d'autodéfense, qui restreint les activités politiques de son personnel afin de maintenir la neutralité de la force.

Lors d'une conférence de presse, Koizumi a insisté sur le fait que cette affaire « ne viole pas la loi sur les forces d'autodéfense ».

Concernant l'uniforme, il a expliqué que les membres du SDF « ont le devoir de le porter à tout moment, et il n'y a aucun problème à ce qu'ils agissent en tant que simples citoyens lorsqu'ils portent l'uniforme. »

Cependant, mettant en évidence la sensibilité de la question, Koizumi a supprimé une photo qu'il avait publiée sur X, anciennement Twitter, de lui-même avec le chanteur après la convention.

« Je l'ai temporairement retiré pour confirmer les faits, juste au cas où », a-t-il déclaré. « J'ai pris la décision de ne pas imposer de fardeaux divers au membre. »

Le LDP a également soutenu qu’il n’y avait aucune irrégularité.

Le secrétaire général Shunichi Suzuki a déclaré le 13 avril qu'une société d'organisation d'événements avait présenté l'individu à la fête, qui avait ensuite demandé sa comparution à titre individuel.

« On m'a dit qu'il n'y avait aucune signification politique à chanter l'hymne national et que ce n'était pas un problème particulier », a déclaré Suzuki.

La position officielle du ministère de la Défense est que la restitution n'était « pas un acte politique » car la membre a reçu la demande en tant que simple citoyenne, et non dans le cadre de ses fonctions officielles, ajoutant que le ministère « n'a donné aucune instruction ».

Ce point de vue n’est pas universellement partagé au sein du ministère. Un haut responsable a qualifié cette approbation de « décision imprudente ».

« C'est un problème si personne ne se rend compte à l'avance que l'apparence d'une relation étroite avec un parti politique spécifique pourrait devenir un problème », a déclaré le responsable.

Koizumi a également révélé un problème de communication, affirmant que même si les responsables du ministère avaient été informés à l'avance de la représentation, l'information ne lui avait pas été transmise.

« La manière dont les rapports sont établis doit être améliorée », a-t-il déclaré.

(Cet article a été compilé à partir de rapports rédigés par Mizuki Sato, Ryo Kiyomiya et Daisuke Yajima.)