Photo/Illutration

Hisahito, 19 ans, marque l'entrée en tant que membre adulte de la famille impériale

Des événements élaborés de passage de l'âge ont eu lieu le 6 septembre au palais impérial pour SEcond en ligne Prince Hisahito.

Les cérémonies devaient avoir lieu l'année dernière mais reportées parce que Hisahito se préparait à entrer à l'Université de Tsukuba. Le 6 septembre était son 19e anniversaire.

Le point culminant a été le placement des couvre-chefs traditionnels présentés par son oncle, l'empereur Naruhito, pour marquer Hisahito'S Entrée à l'âge adulte.

Hisahito est le fils unique du prince héritier Fumihito et de la princesse de la Couronne Kiko.

Les cérémonies ont eu lieu pour la dernière fois il y a 40 ans pour Hisahito'S Père. Hisahito a comparu à la fois dans la tenue de cour japonaise traditionnelle ainsi que dans des vêtements occidentaux officiels pour les divers événements de la journée.

Après l'événement du matin pour placer le couvre-chef et le lier avec de la ficelle sous son menton, Hisahito est apparu dans la salle d'État de Matsu-No-ma au palais impérial en tenue occidentale formelle pour un public avec l'empereur et l'impératrice Masako.

Hisahito a exprimé sa gratitude envers l'empereur pour lui avoir présenté le casque traditionnel de l'événement matinal et s'est engagé à devenir plus conscient des responsabilités qui l'attendaient en tant que membre adulte de la maison impériale.

En célébrant avec Hisahito, l'empereur a déclaré qu'il avait exhorté son neveu à poursuivre ses études afin qu'il puisse remplir ses fonctions en tant que membre adulte de la famille impériale.

Masako a également félicité Hisahito et lui a dit de s'occuper de sa santé.

Naruhito a épinglé une médaille de chrysanthème sur Hisahito pour marquer son nouveau statut.

Environ 300 personnes, dont des touristes d'outre-mer, se sont rassemblées devant le palais impérial et ont fait un signe à Hisahito alors qu'une voiture le ramenait à la maison après son public avec l'empereur.

(Cet article a été écrit par Ayako Nakada et Yasuhiko Shima, un rédacteur principal.)