Éditeur japon
TOKYO – Un éditeur japonais s'est excusé lundi d'avoir dirigé une chronique dans son magazine hebdomadaire le mois dernier qui a été critiqué comme discriminatoire envers les personnes ayant des racines étrangères et pour la promotion de la xénophobie.
Dans la colonne du numéro du 31 juillet de « Shukan Shincho », publié par Shinchosha, le journaliste Masayuki Takayama a discuté de la naturalisation et a attaqué l'auteur Ushio Fukazawa – qui est d'origine coréenne – pour avoir exprimé des attitudes discriminatoires au Japon.
Shinchosha a déclaré dans un communiqué: « Nous offrons nos plus sincères excuses. Nous sommes parfaitement conscients et prenons la responsabilité de nos lacunes en tant qu'éditeur. »
« Nous reconnaissons que si la« liberté d'expression et d'expression »est extrêmement importante, la portée de cette liberté varie en fonction du sujet et du contexte social, et change avec le temps», a ajouté l'éditeur.
Lors d'une conférence de presse le même jour, Fukazawa a déclaré: « Je me demande à quel point les gens qui ont des racines étrangères doivent ressentir. » Elle a ajouté: « J'espère que le Japon reste un pays où des gens d'horizons divers peuvent vivre avec fierté. »
Des commentaires condamnant la chronique d'une quarantaine d'individus, dont le romancier Natsuo Kirino et l'artiste de manga Akiko Higashimura, ont également été présentés.
Dans la chronique, Takayama a également frappé le modèle Kiko Mizuhara pour avoir accusé un producteur dans l'industrie cinématographique japonaise de harcèlement sexuel, disant: « Elle est née d'un Américain et d'un coréen, et n'a absolument aucun lien ou lien avec un japonais. »
« Il est difficile d'accepter quelqu'un qui utilise un nom japonais tout en semblant exposer le Japon de l'intérieur. Ne devrait-il pas parler ouvertement sous un nom étranger à la place? » Il a écrit.
Shinchosha a précédemment suspendu la publication de son magazine mensuel « Shincho 45 » après avoir été fustigé en 2018 pour avoir dirigé une pièce contributive qui a utilisé un terme désobligeant pour décrire la communauté LGBT.
