DOSSIER : Un Japonais emprisonné pour avoir peint en temps de guerre laisse un avertissement à 104 ans
ASAHIKAWA, Japon – Une peinture représentant deux étudiants regardant un livre a suffi à envoyer Ryoichi Hishiya en prison dans un Japon en guerre. Les autorités ont insisté sur le fait que le livre était un texte communiste, même si ses pages étaient vierges.
Plus de huit décennies plus tard, Hishiya, décédé le 10 novembre à l’âge de 104 ans, était le dernier témoin survivant de la répression en temps de guerre contre les professeurs et les étudiants en art à Hokkaido, dans le nord du Japon, accusés de propager des idées communistes à travers leur travail. Jusqu’à peu avant sa mort, il a continué à mettre en garde contre un retour à la répression qu’il avait subie.
« C’était horrible. Ils m’ont jeté dans une cellule qui ressemblait à un réfrigérateur », se souvient Hishiya lors d’entretiens en juin et juillet dans une maison de retraite à Asahikawa, s’exprimant clairement alors qu’il se reposait dans son lit.
En septembre 1941, Hishiya et quatre camarades de l’école normale d’Asahikawa furent arrêtés par la police supérieure spéciale, une force chargée de réprimer la dissidence politique.
Il a passé 15 mois en détention, notamment à la prison d’Asahikawa, où les températures hivernales pouvaient descendre jusqu’à -30°C. Il a finalement été reconnu coupable mais condamné à une peine avec sursis.
Les arrestations faisaient partie de ce qui est devenu connu sous le nom de « Seikatsu Zuga Jiken » (incident artistique de la vie quotidienne), impliquant des enseignants et des étudiants qui cherchaient à dépeindre la vie des gens ordinaires à travers leurs œuvres.
La police a affirmé qu’un instructeur d’un club d’art arrêté plus tôt utilisait ses cours pour promouvoir le communisme et que les étudiants partageaient ces convictions.
Pour preuve, ils ont montré les œuvres des élèves.
L’une des peintures de Hishiya représentait deux étudiants discutant autour d’un livre ouvert. Bien que ni son titre ni son contenu ne soient visibles, la police a insisté sur le fait qu’il s’agissait de « Das Kapital », une œuvre du philosophe allemand Karl Marx.
Hishiya n’avait jamais lu le livre et ne connaissait rien de ses théories.
Un mois après sa libération, il peint délibérément un autoportrait coiffé d’un chapeau rouge, couleur associée au communisme.
« Je n’allais pas les laisser prendre le dessus sur moi », a-t-il déclaré. « Cette peinture était ma façon de riposter. »
Sa colère l’emportait sur sa peur d’être à nouveau arrêté.
Fujio Ogino, 73 ans, professeur émérite à l’université de commerce d’Otaru qui étudie la répression politique en temps de guerre, a déclaré que les peintures des étudiants représentaient la vie quotidienne et les conditions de travail telles qu’elles étaient, ce que les autorités ont interprété comme une critique de la guerre.
Les arrestations ont été effectuées en vertu de la loi sur la préservation de la paix, promulguée en 1925. Des amendements et des interprétations de plus en plus larges de la législation ont donné à la police des pouvoirs étendus pour réprimer la dissidence.
À la fin des années 1930, a déclaré Ogino, même des remarques ou des comportements ordinaires pouvaient être un motif de punition si la police spéciale estimait qu’ils sapaient l’effort de guerre.
Ogino craint que des menaces similaires aux libertés civiles puissent émerger aujourd’hui, dans un contexte de tentatives japonaises d’introduire une législation anti-espionnage et de propagation des conflits à l’étranger, notamment l’invasion de l’Ukraine par la Russie.
Hishiya partageait ces inquiétudes.
Dans un message envoyé ce printemps à un rassemblement de personnes demandant réparation pour les victimes de la loi de préservation de la paix, il a averti : « Je crains que les injustices que nous avons subies à l’époque ne se reproduisent ».
Au cours de ses deux dernières années, Hishiya avait eu de plus en plus de mal à voyager loin de chez lui. S’exprimant depuis son lit de maison de retraite en juillet, il a exprimé l’espoir que les jeunes générations préserveraient les libertés qui lui avaient été autrefois refusées.
« J’espère que nous pourrons continuer à vivre dans un monde de paix et de liberté », a-t-il déclaré. « Je compte sur ceux qui nous succéderont pour y arriver. »

