Dans 50 ans, les craintes de refroidissement mondial deviennent une peur de l'ébullition mondiale

Le quartier d'Edogawa de Tokyo, qui abrite plusieurs voies navigables et ateliers de carillons traditionnels d'Edo Furin et de fans de pliage d'Edo Sensu, peut dégager une agréable ambiance d'été.

Et il fut un temps où des ventilateurs à main plate et ronds, des carillons éoliens, des ventilateurs électriques et des bobines de moustiques étaient suffisants pour nous faire passer les mois les plus chauds.

Mais ces dernières années, la chaleur estivale brûlante s'est avérée un risque pour la santé des résidents du Japon, y compris le quartier central de Tokyo avec de nombreux parcs au bord de l'eau.

En juillet et août dernier, 284 résidents du quartier d'Edogawa ont été emmenés dans des institutions médicales pour un coup de chaleur. Les personnes âgées représentaient 60% d'entre elles.

Sachant que les personnes âgées soucieuses de l'argent ont tendance à désactiver la climatisation pour réduire les factures d'électricité, les autorités du quartier d'Edogawa ont lancé un programme de pionnier pour subventionner les dépenses de refroidissement aérien pour les ménages avec des membres âgés.

Les simulations du gouvernement du quartier ont montré que le maintien de la climatisation de 11 h à 16 heures coûte 7 000 yens (48 $) en charges électriques au cours des deux mois d'été.

Environ 70 000 ménages avec au moins un résident âgé de 75 ans ou plus sont admissibles à l'allocation de la paroisse, qui se présente en plus de la subvention du gouvernement central pour couvrir une partie des factures d'électricité estivales.

L'Assemblée d'Edogawa Ward a approuvé un budget d'environ 500 millions de yens pour la mesure.

« Nous offrons 3 500 yens chaque mois pour protéger nos résidents de HeatStroke », a déclaré un responsable du service de protection sociale du gouvernement. «Nous exhortons nos résidents à allumer la climatisation, sans contrainte, à la hauteur de l'été.»

Nouveau terme pour la chaleur

La mesure semble bien valoir l'effort, étant donné la succession de «Mosho-Bi» record (jours extrêmement chauds) à travers le Japon.

Le terme mosho-BI fait référence à des jours à des températures maximales de 35 degrés ou plus.

L'agence météorologique japonaise n'a introduit le libellé de ses prévisions météorologiques qu'en 2007.

Les responsables de l'agence pensaient que les termes existants «natsu-bi» («jours d'été», avec des températures maximales de 25 degrés ou plus) et «manatsu-bi» («jours d'été», avec des températures maximales de 30 degrés ou plus) n'étaient plus suffisantes.

En tant qu'école primaire, je ne m'inquiétais jamais pour Mosho-Bi, mais j'entendais souvent parler de COOL SUMMERS.

On m'a appris, par exemple, que la phrase, «il se compose à une perte pendant le froid de l'été», un passage d'un célèbre poème Kenji Miyazawa (1896-1933), concerne les dommages aux temps froids sur les cultures agricoles.

Au lycée, j'ai pris plaisir à lire des livres avec des titres comme «Un âge glaciaire est à venir» et «la terre refroidisse».

Quel était le bruit du refroidissement mondial à cette époque où les fausses informations sur les réseaux sociaux et les sites Web de partage de vidéos n'existaient pas?

« Oh non, ce n'était pas une fausse information ou une fausse rumeur », a déclaré Yasushi Tange du Norinchukin Research Institute. «Le mot« temps anormal »faisait généralement référence au refroidissement jusqu'à la première moitié des années 1970.»

Tange, un prévisionniste météorologique certifié de 66 ans, a étudié l'impact de la météo sur l'histoire.

Il a déclaré que les températures de l'air ont continué à baisser, dans les hémisphères nord et sud, dans les années 1960.

British Broadcasting Corp. et d'autres médias ont également rapporté fortement le refroidissement mondial dans les années 1970.

À l'époque, la théorie mondiale du refroidissement était en concurrence avec la théorie du réchauffement climatique dans les cercles des experts météorologiques. La JMA a envoyé des fonctionnaires aux États-Unis, en Afrique et ailleurs pour demander aux gens combien de temps la tendance de refroidissement se poursuivrait.

Le problème n'était presque réglé qu'au milieu des années 80, lorsque suffisamment de données de mesure avaient été accumulées. Les experts ont convenu des deux points suivants: (1) le globe se réchauffe et (2) l'activité humaine est un facteur qui augmente la concentration atmosphérique de dioxyde de carbone.

Cela a mis fin à une controverse qui est revenue au 19e siècle, a déclaré Tange.

Nous n'avions pas besoin de la climatisation, même au milieu de l'été, il y a 50 ans, lorsque je prenais la théorie mondiale du refroidissement au sérieux.

À quoi ressembleront les étés dans 50 ans? L'humanité proposera-t-elle une technologie de refroidissement aérien révolutionnaire? Ou une chaleur intense sans précédent entraînera-t-elle le déclin de l'humanité?

Je frissonne à l'idée d'un avenir semblable à une science-fiction avec une «ébullition mondiale» sans fin.