4 se plaignent de maladie après une éruption de vapeur près de Niseko à Hokkaido

Jusqu’à présent, quatre personnes se sont plaintes de maladie dans une ville proche de la station de montagne de Niseko à Hokkaido après une éruption de vapeur lors d’un forage pour un projet de développement d’énergie géothermique, a déclaré samedi Mitsui Oil Exploration Co.

Un niveau élevé d’arsenic a été détecté dans l’eau collectée près du site de Rankoshi. Mitsui Oil, qui est en charge du projet, a déclaré qu’elle examinait la cause de la maladie, bien qu’elle se soit abstenue de donner des détails sur les symptômes pour des raisons de confidentialité.

Mitsui Oil a commencé à forer le 25 juin pour étudier la ressource potentielle, et la vapeur a éclaté quatre jours plus tard.

Les deux premiers cas de maladie sont survenus plus tôt cette semaine – une femme qui a livré le déjeuner sur le site et a été temporairement admise dans un hôpital pour empoisonnement au sulfure d’hydrogène, et une résidente de Rankoshi – mais la société a déclaré samedi que deux autres personnes ont déclaré ils ne se sentent pas bien non plus.

Aucun problème de santé n’a été signalé pour les 18 travailleurs qui se trouvaient sur le site au moment de l’incident.

Selon l’entreprise et la commune, le niveau d’arsenic détecté dans l’eau à proximité était 1 590 fois supérieur à la norme pour l’eau potable et 318 fois supérieur à celui de l’eau à usage agricole.