Le Japon exhorte les États-Unis à resserrer la discipline après l’arrestation d’un autre marine américain
TOKYO – Le Japon a demandé aux États-Unis de faire respecter strictement la discipline parmi le personnel militaire du pays après qu’un marine américain ait été arrêté dans la préfecture d’Okinawa pour avoir prétendument conduit sous l’influence de l’alcool pendant les heures de couvre-feu imposées à la suite d’une affaire de meurtre impliquant un autre marine, a déclaré lundi le principal porte-parole.
Le secrétaire en chef du Cabinet, Minoru Kihara, a déclaré lors d’une conférence de presse que Tokyo avait exhorté Washington à prendre des mesures préventives à la suite de l’incident « regrettable » survenu samedi dans la préfecture de l’île du sud, où se trouvent de nombreuses bases militaires américaines.
Samedi, Kalvin Montoya Cardona a été arrêté après avoir été arrêté avec un taux d’alcoolémie deux fois supérieur à la limite légale vers 0 h 25 dans la ville d’Okinawa, selon la police locale.
Le dernier incident « suscite une inquiétude importante parmi les résidents locaux et est inacceptable », a déclaré Kihara, ajoutant que le gouvernement a fait part de ses « regrets » aux États-Unis à un niveau élevé.
Plus tôt lundi, le ministre de la Défense Shinjiro Koizumi a déclaré aux journalistes qu’il souhaitait que la partie américaine « prenne au sérieux » le fait que l’incident s’est produit malgré la période de couvre-feu entrée en vigueur le 9 octobre en réponse à l’arrestation le 4 octobre de Devin Ballard.
Ballard a ensuite été inculpé de vol et de meurtre d’une femme locale à Naha, la capitale d’Okinawa.
Le Japon a également demandé à la partie américaine de prendre des mesures « préventives efficaces » et de veiller à ce que les heures de couvre-feu soient strictement appliquées, a déclaré Koizumi, faisant référence au couvre-feu de minuit à 5 heures du matin imposé pendant une « période de réflexion » de 30 jours.
Koizumi a souligné que des mesures préventives étaient discutées lors de consultations bilatérales de haut niveau suite à l’affaire Ballard.
« Nous voulons tirer des conclusions le plus tôt possible, annoncer les mesures et les mettre en pratique », a-t-il déclaré.
Kihara a également déclaré que le Conseil politique d’Okinawa, un organe conjoint des gouvernements central et d’Okinawa, tiendrait une réunion vendredi pour discuter des « politiques de base » liées à la préfecture. Ce sera la première réunion du conseil depuis 2013.
