Takaichi dit à Trump que l'article 9 limite le rôle du Japon dans la guerre en Iran
Lors de son sommet avec le président américain Donald Trump à Washington, le Premier ministre Sanae Takaichi a cité les contraintes imposées par l'article 9 de la Constitution sur la renonciation à la guerre à l'envoi des forces d'autodéfense dans le détroit d'Ormuz.
Bien que Trump ait montré un certain degré de compréhension de son explication, il a continué d’exhorter le Japon, la Chine et la Corée du Sud, ainsi que les pays européens, à contribuer à assurer un passage sûr sur cette voie navigable critique pour le commerce mondial de l’énergie qui a été effectivement bloquée par l’Iran.
Selon le gouvernement japonais, Takaichi a déclaré à Trump lors des négociations du 19 mars que le Japon ferait tout ce qu'il peut dans les limites de ses lois en réponse à sa demande de contributions extérieures à la guerre américano-israélienne contre l'Iran.
« Nous ne sommes pas entrés dans les détails de ce que nous pouvons ou ne pouvons pas faire exactement », a déclaré le ministre des Affaires étrangères Toshimitsu Motegi, présent à la réunion, lors d'une émission de Fuji Television Network Inc. le 22 mars.
« (Mais) nous avons clairement expliqué qu'il y a des choses que le Japon peut légalement faire et des choses qu'il ne peut pas faire, et Trump a hoché la tête (en accord). »
Takaichi a effectivement déclaré que les actions du Japon étaient limitées par l'article 9 et diverses situations de sécurité légalement définies, entre autres facteurs, selon Motegi.
Il a également déclaré que la partie japonaise avait discuté de plans d’investissement visant à doubler les importations de pétrole brut d’Alaska, ce qui semblait trouver un écho auprès de Trump.
Dans l'émission télévisée, Motegi a évoqué la possibilité que les FDS participent aux opérations de déminage dans l'État d'Ormuz, après qu'un cessez-le-feu ait été conclu dans la guerre.
« La technologie japonaise en matière de déminage naval est parmi les meilleures au monde », a-t-il déclaré. « Si un cessez-le-feu est conclu et que les mines navales constituent un obstacle, ce serait une chose à considérer. »
La chaîne américaine Fox News a rapporté le 20 mars que Trump avait indiqué lors d'un entretien téléphonique que le Japon était constitutionnellement limité dans l'envoi de navires des FDS dans le détroit d'Ormuz.
Pourtant, la chaîne d’information conservatrice a déclaré : « Il a dit, je crois que si nous avions besoin du Japon, le Japon serait encore plus là pour nous que l’OTAN. »
Lors du sommet Japon-États-Unis, Trump avait également suggéré que le Japon était plus coopératif que l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord.
Le même jour, le président américain a de nouveau déclaré aux journalistes que l'Europe, ainsi que le Japon, la Chine et la Corée du Sud, «devraient s'impliquer» pour assurer la sécurité dans le détroit d'Ormuz.
Il a affirmé que le Japon dépend de l'énergie transitant par le canal pour 95 pour cent de ses besoins et que la Chine en dépend pour 90 pour cent.
(Cet article a été rédigé par Takashi Ogawa et Sotaro Hata à Washington.)
