Un garçon de 5 ans coincé dans l'allée d'une station de ski est mort étouffé
SAPPORO – Un garçon de 5 ans décédé ce week-end après s'être retrouvé coincé dans un tapis roulant dans une station de ski d'Hokkaido, dans le nord du Japon, a été étouffé, a annoncé mardi la police locale.
Hinata Goto, un enfant d'âge préscolaire de Sapporo, est décédé à cause de ses vêtements serrés autour de son cou après que son bras droit ait été coincé dans le tapis roulant de la station de ski voisine d'Otaru dimanche vers 10 heures du matin, selon la police.
Il essayait de descendre du passage automatique qui relie le parking de l'établissement à la piste de ski lorsque l'accident s'est produit. Les sauveteurs l'ont retiré environ 45 minutes plus tard, mais son décès a été confirmé à l'hôpital.
Les responsables de la station ont déclaré à Kyodo News que la fonction d'arrêt d'urgence de la passerelle avait échoué lorsque l'enfant était resté coincé.
La fonction, conçue pour arrêter automatiquement le tapis roulant si un objet étranger est coincé, a fonctionné lors d'une inspection de routine plus tôt dimanche, selon les responsables.
La police enquête sur cet accident, qui pourrait être un cas de négligence professionnelle ayant entraîné la mort.
