Ohtani frappe le home run n ° 55, se termine 2e à Schwarber dans NL Race
SEATTLE – Shohei Ohtani a terminé deuxième de la course à domicile de la Ligue nationale dimanche après avoir établi une carrière personnelle élevée et battu son propre record de franchise de Los Angeles Dodgers avec le n ° 55 dans une victoire 6-1 contre les Mariners de Seattle pour terminer la saison régulière.
Le cogneur de Philadelphie Phillies, Kyle Schwarber, a remporté le titre de NL Home Run avec 56 longs balles, tandis que le receveur des Mariners Cal Raleigh a remporté la couronne de home run de la Ligue américaine avec une saison de baseball de la Ligue majeure de baseball 60.
Ohtani a établi les records personnels et de franchise l'année dernière lorsqu'il a mené la NL avec 54 bombes dans le cadre de sa saison historique 50-50.
Il a amélioré la marque en tête de la septième manche au T-Mobile Park lorsqu'il a pris la main sur une balle rapide 0-2 du gaucher Gabe Speier et l'a envoyé haut sur le terrain central pour un home run en solo.
L'étoile bidirectionnelle a terminé un triple de coups pour le cycle dans une sortie 3 pour 5.
Ohtani visait son troisième titre consécutif à domicile après avoir dominé la Ligue américaine avec 44 pour les Los Angeles Angels en 2023, lorsqu'il est devenu le premier joueur japonais à diriger une ligue majeure américaine dans la catégorie.
« C'est formidable de pouvoir battre mon mieux personnel », a déclaré Ohtani. « J'ai également obtenu trois coups sûrs, donc je me sens bien en séries éliminatoires. Je veux me battre en équipe jusqu'à la fin. »
Le champion en titre des World Series Dodgers commencera les séries éliminatoires à domicile mardi contre les Reds de Cincinnati dans la série NL Wild Card.
Le skipper Dave Roberts a indiqué que Blake Snell est le lanceur de départ probable pour le match 1, avec Yoshinobu Yamamoto pour prendre le monticule pour le match 2. Ohtani pourrait être en ligne si la série s'étend à un troisième et dernier match.
Clayton Kershaw (11-2), qui a lancé des manches sans but 5-1 / 3 dimanche dans la dernière saison régulière de sa carrière, des chiffres à utiliser à l'enclos des releveurs en séries éliminatoires.
