Le Japon promulgue 13 tril. budget supplémentaire du yen pour l’exercice 2023 pour lutter contre l’inflation
Le parlement japonais a adopté mercredi un budget supplémentaire de 13 200 milliards de yens (90 milliards de dollars) pour l’exercice en cours jusqu’en mars prochain afin de financer des mesures visant à atténuer le choc de la hausse des prix et à aider l’économie.
Ces fonds sont nécessaires pour fournir 70 000 yens aux ménages à faible revenu touchés par la crise du coût de la vie, maintenir les subventions pour réduire les coûts du carburant jusqu’au printemps prochain et rendre le pays plus compétitif grâce à des investissements accrus dans des domaines clés comme les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle et espace.
Le plan de dépenses a été approuvé par la Chambre des conseillers, après son adoption par la Chambre des représentants la semaine dernière. Fait rare, certains partis d’opposition ont rejoint la coalition au pouvoir composée du Parti libéral-démocrate et du parti Komeito pour soutenir le budget.
Le Premier ministre Fumio Kishida a eu du mal à tenter d’endiguer la baisse du soutien du public au milieu d’une série de scandales touchant les membres du Cabinet, malgré sa promesse de faire tout ce qu’il peut pour soutenir l’économie frappée par l’inflation.
Il a également été sur la sellette lors des délibérations parlementaires sur le budget, à la suite de récentes révélations selon lesquelles plusieurs factions au sein du PLD, y compris celle de Kishida, avaient sous-déclaré les revenus provenant des collectes de fonds.
Le programme économique de son gouvernement, comprenant une réduction temporaire d’impôts de 40 000 yens par personne qui sera mise en œuvre l’année prochaine, n’a jusqu’à présent pas fait grand-chose pour inverser la tendance en sa faveur.
« Nous utiliserons tous les outils politiques disponibles pour provoquer des augmentations de salaire qui permettront aux gens de surmonter l’inflation » tout en incitant les entreprises à payer des salaires plus élevés alors que nous réduisons les impôts sur le revenu et l’impôt sur le séjour, a déclaré Kishida aux journalistes.
Le bloc d’opposition a douté de l’efficacité de la réduction d’impôt proposée tandis que Koichi Hagiuda, le chef politique du PLD, s’est dit convaincu qu’elle serait bien accueillie par le public lorsqu’elle entrera en vigueur en juin prochain.
Sur les 13 200 milliards de yens, 8 880 milliards de yens seront garantis par l’émission de nouvelles obligations d’État, ce qui mettra encore plus de pression sur les coffres du Japon déjà lourdement endetté.

Le montant total des dépenses publiques pour l’exercice 2023 atteindra 127 580 milliards de yens, dont environ un tiers sera garanti par l’émission de titres de dette publique.
Le gouvernement intensifiera ses travaux vers la fin de l’année pour formuler un projet de budget pour le prochain exercice budgétaire à partir d’avril, confronté à la tâche difficile de réduire les dépenses pour les rapprocher des niveaux d’avant la pandémie de coronavirus.
L’issue des négociations entre la coalition au pouvoir et le Parti démocrate pour le peuple sur l’opportunité de mettre fin au gel d’une « clause de déclenchement » sur les taxes sur l’essence sera connue dans les mois à venir. Le petit parti d’opposition a voté en faveur du budget supplémentaire après avoir obtenu l’assurance que la question serait discutée.
La clause, qui permet de réduire les taxes sur l’essence lorsque certaines conditions sont remplies, a été gelée pour garantir les fonds de reconstruction à la suite du tremblement de terre et du tsunami de 2011 et de l’accident de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi qui a suivi. Le DPP réclame sa réintégration.

