1 000 personnes aident à remorquer le donjon de 400 tonnes du château de Hirosaki plus près de sa position d’origine
AOMORI, Japon – Environ 1 000 personnes ont remorqué dimanche le donjon d’environ 400 tonnes d’un château traditionnel de la préfecture d’Aomori, au nord-est du Japon, le rapprochant de 109 centimètres de sa position d’origine après son déplacement il y a 11 ans.
Le donjon du château de Hirosaki, trésor historique national de la ville du même nom, a été déplacé en 2015 pour réparer les murs de pierre qui le soutenaient. D’ici la fin de cette année, il sera déplacé d’environ 78 mètres par rapport à son emplacement actuel.
Environ 1 000 personnes choisies par tirage au sort ont été réparties en groupes, tirant un chariot transportant le donjon avec des cordes lors d’un événement.
Au total, 4 000 personnes sont prévues pour participer à des manifestations similaires entre samedi et dimanche prochain, dans le but de déplacer le donjon d’environ 5 mètres au total.
« Je l’ai retiré il y a 11 ans (de l’endroit d’origine pour le réparer). Je me sens ému de pouvoir participer à nouveau », a déclaré Mei Umetsu, un lycéen de 16 ans.
