10 meilleurs temples à visiter à Kyoto

Cet article peut contenir des liens d'affiliation. Lorsque vous cliquez et effectuez un achat, nous pouvons recevoir une commission, sans frais supplémentaires pour vous.

Kyoto est l'endroit où la sérénité ancienne vous attend ! Préparez-vous à être impressionné par le mélange captivant d'histoire et de spiritualité des temples de Kyoto. De la splendeur dorée emblématique de Kinkakuji aux paisibles jardins zen de Ryoanji, chaque temple est un chef-d'œuvre d'architecture et de culture. Promenez-vous dans le parc du pavillon d'argent du Ginkakuji ou trouvez la paix intérieure sur la terrasse en bois du Kiyomizu-dera surplombant la ville. Les temples de Kyoto offrent une fenêtre sur le riche passé du Japon et une chance de se connecter avec votre zen intérieur au milieu d'un paysage urbain animé.

Avec autant de temples dans cette préfecture légendaire, découvrons les 10 meilleurs temples à visiter à Kyoto.

1. Temple Kiyomizudera

Le temple Kiyomizudera, fondé en 778, se trouve dans le quartier Higashiyama de Kyoto et est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1994. Ce temple emblématique à flanc de colline offre une vue imprenable sur les fleurs de cerisier au printemps et le feuillage éclatant à l'automne. Sa remarquable structure en bois, soutenue par des piliers sans clous, est une merveille.

Montez sur la scène Kiyomizu, qui s'étend sur la vallée, pour un frisson digne d'un samouraï et capturez des panoramas inoubliables. Avec son attrait et son importance historique, le temple Kiyomizudera est un premier choix à Kyoto et un incontournable pour les voyageurs explorant le patrimoine ancien de la ville.

Prenez le bus 100 ou 206 depuis la gare de Kyoto jusqu'à l'arrêt Gojo-zaka ou Kiyomizu-michi. Ensuite, c'est une promenade de 10 minutes en montée jusqu'à Kiyomizudera. Ou à 20 minutes à pied de la gare Kiyomizu-Gojo sur la ligne ferroviaire Keihan.

2. Kinkakuji

Le temple Kinkaku-Ji est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO et un chef-d'œuvre en or. Évoquant « la paix sur Terre », sa conception est soignée. À l'origine villa de shogun, elle est devenue un temple zen recouvert de feuilles d'or. Reconstruit après un incendie criminel dans les années 50, il possède trois étages uniques : shinden, samouraï et zen. Le reflet de Kinkakuji dans l'étang est une pure magie, son allure ornant les cartes postales. Lien avec l'histoire du Japon, son design brille au fil des saisons, des fleurs de cerisier aux teintes automnales. Découvrez sa beauté, un pèlerinage au cœur de Kyoto et un trésor culturel intemporel.

Rejoignez Kinkakuji depuis la gare de Kyoto via le bus 101 ou 205. Vous pouvez également utiliser la ligne de métro Karasuma jusqu'à Kitaoji, puis un taxi ou un bus (101, 102, 204, 205) jusqu'à Kinkakuji.

3. Temple Ryoanji et rocaille

Le temple Ryoanji abrite l'un des jardins de rocaille les plus emblématiques du Japon. Autrefois villa d'aristocrate de l'époque Heian, c'est aujourd'hui un temple zen appartenant à l'école Myoshinji. Bien que l'histoire et la conception du jardin restent mystérieuses, cela ne fait qu'ajouter à l'intrigue. Des galets entourent quinze rochers et plaques de mousse dans un rectangle. Curieusement, au moins un rocher est toujours caché, quel que soit l’angle sous lequel vous regardez. Quelle est la signification du jardin ? Peu importe ce que tu penses! C’est ouvert à l’interprétation.

Rejoignez Ryoanji depuis la gare de Kyoto en bus JR. Ou prenez un bus de 5 minutes ou 20 minutes à pied depuis Kinkakuji.

4. Ginkakuji

Ginkakuji, le Pavillon d'Argent, niché dans les montagnes de l'est de Kyoto, respire la tranquillité zen. À l'origine villa de retraite d'un shogun en 1482, elle s'inspire du Kinkakuji, le Pavillon d'Or. Autrefois paradis artistique du shogun, il a enflammé la culture Higashiyama, diffusant les cérémonies du thé, le théâtre nô et bien plus encore dans tout le pays. Aujourd'hui, le terrain comprend le Pavillon d'Argent, les structures du temple, les jardins de mousse et de sable. Parcourez le parcours circulaire en vous imprégnant de l’atmosphère sereine et des échos culturels. Fait intéressant : ce n'est pas vraiment de l'argent, mais son élégance rivalise avec l'éclat de la lune lors d'une nuit calme.

Rejoignez Ginkakuji depuis la gare de Kyoto en bus 5, 17 ou 100. Ou marchez via le chemin du philosophe depuis Nanzenji en 30 à 45 minutes.

5. Temple Nanzen-ji

Le temple Nanzenji, niché au pied des montagnes Higashiyama de Kyoto, est un autre sanctuaire zen. En tant que centre vital du bouddhisme zen japonais, il possède des jardins impressionnants et divers sous-temples, formant un vaste havre spirituel. À l'origine lieu de retraite de l'empereur Kameyama, il s'est transformé en temple zen au XIIIe siècle.

Promenez-vous dans le complexe serein, doté d'une grande porte, d'un jardin tranquille centré sur un étang et de sous-temples distincts, chacun avec son propre charme. Bien que l'exploration des terrains principaux soit gratuite, les sous-temples individuels et les quartiers de l'abbé ont des frais d'entrée séparés. En automne, la zone se transforme en une toile vive de rouge et d'orange, ce qui en fait un endroit privilégié pour admirer le feuillage d'automne enchanteur de Kyoto.

Le temple Nanzenji se trouve à 5-10 minutes à pied du métro Keage (ligne Tozai) ou de l'arrêt de bus Nanzenji-Eikando-michi (bus 5) près du chemin du philosophe, reliant Ginkakuji à l'extrémité nord.

6. Temple Tenryuji

Le temple Tenryuji est le cœur de la splendeur d'Arashiyama. C'est l'acteur vedette parmi les temples zen de la ville et un site vénéré du patrimoine mondial de l'UNESCO. Agissant comme l'épicentre de l'école Rinzai du bouddhisme zen, Tenryuji a été créé en 1339 par le shogun Ashikaga Takauji, dédié au défunt empereur Go-Daigo. L'histoire de Takauji avec Go-Daigo est passée de la camaraderie au conflit, et le temple a servi d'offrande de paix au dirigeant défunt.

Même si le temps et les troubles ont eu des conséquences néfastes sur les structures du temple, son jardin plein d'âme, conçu par le visionnaire Muso Soseki, est resté inchangé. Conçu avec un talent artistique semblable à celui de son travail à Kokedera et dans d'autres temples vénérés, le jardin embrasse un étang serein entouré de pierres, de pins et des énigmatiques montagnes d'Arashiyama. Ce havre de paix, rêvé par un Ashikaga, un empereur et un maître zen, témoigne de l'intemporalité de la profonde culture japonaise.

Tenryuji est accessible à pied depuis la gare de Keifuku Arashiyama (trains Randen) ou la gare JR Saga-Arashiyama (gare de Kyoto).

7. Temple Byodoin

Le temple Byodoin incarne l’architecture bouddhiste de la Terre Pure. Issu d'une villa du clan Fujiwara, ce temple est un chapitre de l'héritage architectural du Japon. Initialement conçu en 998 pour une escapade à la campagne pour l'homme d'affaires Fujiwara no Michinaga, il s'est ensuite transformé en temple céleste sous le décret de son fils.

Construit en 1053, vous reconnaîtrez la salle éthérée du Phénix au dos d'une pièce de 10 yens. Contemplez son reflet dans l'étang serein – c'est comme si cet oiseau mythique planait au-dessus de la terre. À l’intérieur, le Bouddha Amida attrape l’étreinte du soleil, entouré de bodhisattvas dans des poses harmonieuses. Et au sein du musée Hosho-kan, des trésors vous attendent : la cloche originale du temple, les peintures des portes et les ornements du toit en forme de phénix jumeau. Byodoin, survivant de la période Heian, est un livre ouvert sur l'histoire enchanteresse du Japon.

Byodoin se trouve à 10-15 minutes de la gare JR Uji ou de la gare Keihan Uji.

8. Temple Sanjusangendo

C'est Sanjusangendo, ou comme on l'appelle affectueusement, la « Salle des Trente-Trois Intervalles ». Niché à l'est de Kyoto, ce temple est une ode de 1 000 soldats à Kannon, la déesse de la miséricorde. Fondé en 1164 et renaît plus tard des cendres d'un incendie, Sanjusangendo est bien plus que ce que l'on voit.

Sa charpente de 120 mètres lui vaut le titre de structure en bois la plus longue du Japon. Imaginez un grand assemblage de statues de Kannon à 1 000 bras, flanquées de 500 autres de chaque côté, debout dans une parfaite symétrie. Ils créent un spectacle envoûtant ! Le nom du temple vient des 33 intervalles entre ses colonnes de support. Ici, vous n'êtes pas seulement témoin de l'histoire ; vous vous tenez au milieu.

Pour vous rendre à Sanjusangendo, prenez le bus 100, 206 ou 208 depuis la gare de Kyoto, marchez 5 minutes depuis la gare Shichijo (ligne Keihan) ou 20 minutes depuis la gare de Kyoto.

9. Temple Daitoku-ji

Murs et tout, le complexe du temple Daitokuji se dresse dans la partie nord de la ville. Fondée en 1315, elle a fait face à de violentes épreuves pendant la guerre d'Onin, mais en est ressortie plus forte grâce à un prêtre en chef nommé Ikkyū, célèbre moine et poète zen. Cet endroit n'est pas seulement un temple ; c'est une légende vivante, et elle a même été associée au maître du thé, Sen no Rikyū, qui a contribué à façonner la cérémonie du thé que nous connaissons et aimons aujourd'hui.

Imaginez un vaste terrain de jeu zen avec un temple principal et vingt-deux temples secondaires dans leurs demeures fortifiées. À l'intérieur, vous trouverez des jardins zen, des œuvres d'art et des reliques qui ressemblent à une chasse au trésor pour les chercheurs d'illumination. Profitez de la grande porte vermillon et jetez un œil à l’intérieur de la salle du Bouddha ; ce n'est pas juste pour le spectacle.

Pour vous rendre à Daitokuji, prenez le bus 101, 205 ou 206 depuis la gare de Kyoto ou le bus 9 depuis Kitaoji-Horikawa. Alternativement, vous pouvez prendre la ligne de métro Karasuma jusqu'à la station Kitaoji, puis un court trajet en bus ou 15 minutes à pied.

10. Temple Saihoji (Koke-dera)

Bienvenue à Kokedera, ou comme on l'appelle, le Temple de la Mousse, une étoile de la galaxie UNESCO de Kyoto. Mais voici le secret : vous avez besoin d'une réservation pour entrer dans ce monde. Une fois à l'intérieur, vous vous retrouverez dans un jardin pittoresque rempli de mousse avec plus de 120 variétés. Cet endroit n’est pas seulement un jardin de mousse aléatoire ; c'est une célébration de la conception des jardins japonais.

Kokedera a des histoires qui remontent à la villa du prince Shotoku, quelques jours avant qu'elle ne devienne un temple pendant la période Nara. Avance rapide jusqu'en 1339, et le temple est relooké par le prêtre zen Muso Soseki. Désormais, les invités peuvent participer aux activités du temple. Rejoignez le chant et la copie des Écritures, appelés kito et shakyo, dans le cadre d'une réservation bien méritée.

Le Kokedera se trouve à 20 minutes à pied de la gare Matsuo Taisha sur la ligne Hankyu Arashiyama.

Où irez-vous lors de votre voyage à Kyoto ? Pourquoi ne pas réserver un guide expérimenté qui pourra rendre votre voyage encore plus mémorable ?

Voyages Japan Wonder à Kyoto

Lorsque vous visitez Kyoto et que vous avez besoin d'aide pour organiser votre voyage, vous êtes au bon endroit. Nous serons heureux de vous aider à faire de votre voyage à Kyoto le meilleur voyage de votre vie. Nous pouvons vous conseiller sur les endroits où aller ou, mieux encore, vous faire visiter les lieux avec un guide local anglophone. Laissez-nous vous aider à créer des souvenirs sûrs, confortables et inoubliables à Kyoto !

Bon voyage !