Kyodo News Digest : 28 septembre 2023
Voici la dernière liste de résumés d’actualités sélectionnés par Kyodo News.
———-
TOKYO – Le rejet dans l’océan du deuxième lot d’eau radioactive traitée provenant de l’épave de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi débutera le 5 octobre, a annoncé jeudi l’exploitant de l’installation.
Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. prévoit de rejeter dans la mer environ 7 800 tonnes d’eau radioactive traitée, soit la même quantité que le premier rejet, sur une période d’environ 17 jours.
———-
TOKYO – Mitsubishi Motors Corp. envisage de se retirer de la production automobile en Chine, ont déclaré jeudi des sources proches du dossier, alors que les ventes du constructeur automobile japonais chutent dans un contexte de transition rapide vers les véhicules électriques dans le pays.
Mitsubishi Motors, qui a interrompu sa production en Chine en mars en raison de la baisse des ventes et de la montée en puissance des marques locales, envisage désormais de concentrer ses ressources sur le marché de l’Asie du Sud-Est, ont indiqué les sources.
———-
BEIJING – Un soldat américain qui a traversé la frontière lourdement armée vers la Corée du Nord depuis la Corée du Sud en juillet est revenu aux États-Unis jeudi après avoir été expulsé par Pyongyang, a rapporté CNN.
Un vol militaire américain transportant Travis King, un soldat de deuxième classe de l’armée, a atterri sur une base au Texas aux premières heures de jeudi, selon le rapport, citant un responsable du ministère de la Défense.
———-
BEIJING – La Corée du Nord a adopté un amendement constitutionnel pour incorporer sa politique de « développement rapide des armes nucléaires à un niveau supérieur » lors d’une session parlementaire clé plus tôt cette semaine, le dirigeant Kim Jong Un soulignant la nécessité de dissuader les « provocations » militaires américaines, a déclaré- ont déclaré les médias jeudi.
Lors de la session de deux jours de l’Assemblée populaire suprême jusqu’à mercredi, Kim a déclaré : « Nous ne devons ni changer ni admettre la position actuelle de notre pays en tant qu’État doté d’armes nucléaires, mais, au contraire, continuer à renforcer davantage la force nucléaire ». « , a rapporté l’agence de presse officielle coréenne.
———-
TAIPEI – Taiwan a dévoilé jeudi son premier sous-marin de défense indigène, le « Narwhal », dans la ville portuaire méridionale de Kaohsiung, dans ce que la dirigeante de l’île, Tsai Ing-wen, a décrit comme une étape importante dans « l’indépendance de la défense » dans un contexte de tensions entre les deux rives du détroit.
S’exprimant lors d’une cérémonie, Tsai a déclaré devant le navire militaire que ce jour restera à jamais gravé dans les mémoires grâce au lancement du sous-marin conçu et construit par le peuple taïwanais. Il sera testé en mer à partir d’octobre et devrait être livré à la marine d’ici fin 2024, selon les médias locaux.
———-
Les groupes politiques du Premier ministre japonais Kishida ont mal déclaré les dons de 2021
TOKYO — Plusieurs groupes politiques du Premier ministre japonais Fumio Kishida ont déclaré de manière erronée les dons reçus en 2021, ont montré jeudi leurs rapports de fonds, à la suite de récentes révélations sur une mauvaise gestion des dons impliquant d’autres membres du cabinet.
Au total, dix cas de déclarations erronées de fonds ont été découverts, dont un impliquant la section de circonscription n°1 du Parti libéral-démocrate d’Hiroshima, dirigée par Kishida, dans lequel un don d’une valeur de 100 000 yens (670 dollars) provenant d’un autre groupe du parti au pouvoir n’a pas été déclaré.
———-
TOKYO — L’autorité japonaise de sécurité des transports a conclu jeudi qu’un cargo s’était échoué et avait déversé du pétrole au large de Maurice en 2020 parce qu’il avait modifié son itinéraire prévu et s’était approché de la côte afin de capter les signaux de téléphonie mobile.
Le Bureau japonais de la sécurité des transports a également déclaré que les restrictions de voyage et la fermeture des frontières liées au COVID-19 pourraient avoir ralenti les efforts de confinement et accru les dégâts causés par la marée noire massive.
———-
HANGZHOU, Chine – La Corée du Nord a remporté jeudi ses trois premières médailles d’or aux Jeux asiatiques de Hangzhou, en Chine, la gymnaste An Chang Ok en remportant deux et l’autre dans l’équipe féminine de tir sur cible de 10 mètres en course.
An a mené un doublé nord-coréen au saut de cheval féminin avec Kim Son Hyang et a doublé son total de médailles d’or aux barres asymétriques.
———-