Kyodo News Digest : 23 mai 2023

———-

TOKYO – Le ministre japonais de la Défense Yasukazu Hamada et son homologue chinois Li Shangfu devraient s’entretenir en marge d’une réunion sur la sécurité régionale à Singapour début juin, a indiqué lundi une source proche des relations bilatérales.

Le plan intervient alors que le Premier ministre japonais Fumio Kishida et d’autres dirigeants du Groupe des Sept ont affirmé l’importance du dialogue avec la Chine lors de leur sommet à Hiroshima jusqu’à dimanche.

———-

BEIJING – Pékin a convoqué dimanche Hideo Tarumi, ambassadeur du Japon en Chine, pour protester « solennellement » contre les références à Taiwan et à d’autres questions liées à la nation dans les déclarations du Groupe des Sept faites lors d’un sommet à Hiroshima, tandis que l’envoyé a proposé un contre-argument , ont déclaré les deux pays.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Sun Weidong a exprimé le « fort mécontentement et l’opposition résolue » de Pékin face aux déclarations faites lors du sommet du G-7 organisé par le Japon, a déclaré le ministère chinois des Affaires étrangères. Tarumi a déclaré à Sun qu’il était « naturel » que de telles références aient été faites et a exhorté la Chine à changer de cap, a déclaré l’ambassade du Japon.

———-

Nikkei termine à un nouveau plus haut de 33 ans sur les craintes de recul du plafond de la dette américaine

TOKYO – L’indice Nikkei a clôturé lundi à un nouveau plus haut de 33 ans après que le président américain Joe Biden a exprimé une perspective positive sur les négociations visant à éviter un défaut sur le plafond de la dette.

Le Nikkei Stock Average à 225 numéros a terminé en hausse de 278,47 points, ou 0,90%, à partir de vendredi à 31 086,82, son plus haut niveau depuis le 26 juillet 1990, lorsque le Japon connaissait une bulle des prix des actifs.

L’indice Topix plus large a terminé 14,21 points, ou 0,66%, en hausse à 2 175,90, sa clôture la plus élevée depuis le 2 août 1990.

———-

TOKYO (Reuters) – Le Japon envisage de revoir son programme de détaxe pour les visiteurs étrangers en réponse au nombre croissant de cas d’articles détaxés revendus à l’étranger à des prix TTC, ont indiqué lundi des sources proches du dossier.

À l’heure actuelle, les visiteurs qui séjournent au Japon moins de six mois peuvent acheter des marchandises avec la taxe à la consommation déjà déduite. Le gouvernement envisage maintenant de passer à un régime où ils paient des prix TTC et demandent ensuite des remboursements, ont indiqué les sources.

———-

HIROSHIMA – Le président américain Joe Biden a déclaré dimanche qu’il pensait que les tensions accrues entre les États-Unis et la Chine « se détendraient très prochainement ».

Lors d’une conférence de presse à Hiroshima, Biden a exprimé sa déception qu’un incident de ballon espion chinois plus tôt cette année ait gâché l’élan pour faciliter la communication entre les hauts responsables des deux pays.

———-

HIROSHIMA – La déclaration des dirigeants du G7 sur un monde sans armes nucléaires réaffirmant leur attachement aux principes de non-prolifération a divisé les experts en offrant peu de surprises, mais le sommet d’Hiroshima les a néanmoins trouvés d’accord sur la valeur de sa symbolique.

Le document final, la Vision d’Hiroshima sur le désarmement nucléaire, publié à la fin de la première journée du sommet, était conforme à la politique de dissuasion existante soutenue par les États nucléaires.

———-

HIROSHIMA – Les dirigeants participant au sommet du Groupe des Sept à Hiroshima ce week-end ont reçu des répliques de souvenirs de grues en papier conçues à la mémoire d’une fille décédée d’une leucémie radio-induite 10 ans après le bombardement atomique de la ville en 1945, une source proche du dossier dit lundi.

Les souvenirs sont basés sur une grue en papier qui était assise à côté du lit de mort de Sadako Sasaki. Elle est décédée des suites de sa maladie à l’âge de 12 ans.

———-

TOKYO – Une délégation sud-coréenne est arrivée dimanche au Japon pour une visite de six jours afin d’évaluer la sécurité du rejet prévu par le Japon d’eau radioactive traitée dans la mer depuis la centrale nucléaire de Fukushima.

La délégation de 21 experts des réacteurs nucléaires, des radiations et d’autres secteurs a été dépêchée alors que des inquiétudes persistent en Corée du Sud quant à l’impact potentiel de l’eau traitée sur l’environnement océanique.

———-

ANAHEIM, Californie – Shohei Ohtani a retiré neuf des six manches d’un point lors de la victoire 4-2 des Angels de Los Angeles contre les Twins du Minnesota dimanche.

La star à double sens a été retirée du monticule avec le match à égalité avant que Mickey Moniak ne frappe un doublé de deux points dans le septième au Angel Stadium. Au marbre, Ohtani est allé 1 pour 3 avec un simple et un but sur balles intentionnel.

———-